Die verbale Umkehrfunktion von Kannenkalle und Gießkannen-Arne. Der Fingerhut-Alkoholiker hat die körperliche Aufnahmekapazität eines vollgesogenen Schwammes - dies aber bereits ab bzw. vor dem ersten Bier. Der Alkohol wird nur widerwillig infolge sozialen Druckes spurelementarisch zu sich genommen und führt in kürzester Zeit zu einem unbedingten Bedürfnis, die Augendeckelseiten von innen zu betrachten. Der Fingerhut-Alkoholiker ist nie in der Lage dem kontinuierlichen Abwärtstrend des Niveaus - wie es auf einer guten Party bewährte Tradition zu sein pflegt - mit Begeisterung zu folgen. Wenigstens aber sorgt der Fingerhut-Alkoholiker zuweilen für erheiternde Effekte bei den Bierseligen, wenn er es trotz faktischer Nüchternheit erfolgreich schafft, den Kotz-Kobold zu mimen (wenngleich seine unbeholfenen Leidensbekundungen während des Strahlhustens auch mit viel Wohlwollen nicht als Flüssig-Sprechen, sondern höchstens als schlecht gebrochenes Deutsch bezeichnet werden können)
"Emma, willst Du noch ein Gläschen Nuttenbrause?" - Oh nee, ich hatte schon ein halbes Glas. Wenn ich noch mehr trinke, gehen bei mir immer die Beine auseinander"- "Nicht mal einen Fingerhut?" - "Nee, ich will wirklich nichts mehr"
"Wo ist denn Ernie hin?" - "Der hat den Laden verlassen, er konnte mit unserem Niveau nicht mehr mithalten" - "Dieser Fingerhut-Alkoholiker, macht schon einen auf Alkoholleiche bevor das erste Faß getrunken ist."
"Der war jetzt aber wirklich geschmacklos, Fred!" - "Asozial und Spaß dabei sag ich nur. Nichts für Fingerhut-Alkoholiker. Geschmacklos, aber witzig"
🇬🇧 The verbal reversal function of Kannenkalle and Gießkannen-Arne. The Fingerhut-Alkoholiker has the physical intake capacity of a fully soaked sponge - but this is already the case from or before the first beer. The alcohol is consumed only reluctantly due to social pressure in trace amounts and quickly leads to an unconditional desire to view the insides of one's eyelids. The Fingerhut-Alkoholiker is never able to enthusiastically follow the continuous downward trend of the level - as is customary at a good party. At least, however, the Fingerhut-Alkoholiker sometimes provides amusing effects for the beer-drunk, as he manages to successfully mimic the vomit goblin despite being factually sober (although his clumsy expressions of suffering during the retching can hardly be described as fluid speech, but at best as poorly broken German).
