Ungeachtet der martialisch-militärischen Geschichte des Begriffes Kamera Schnürschuh ist die gegenwärtige Verwendung weit freundschaftlicherschaft):
Als Kamerad Schnürschuh kann jeder Freund, Kumpel oder sonstige männliche Leidensgenosse bezeichnet werden.
Bevorzugt wird diese Begriff allerdings für Zeitgenossen verwendet, die man bei einer gemeinschaftlichen sportlichen Tätigkeit, also etwa beim Wetttrinken oder bei der Dirndljagd, liebgewonnen hat.
Ernst: Mensch, das war wieder eine fantastische feucht-fröhliche Tour durch die Biergärten unserer formidablen Landeshauptstadt! Ich habe dabei solch einen überaus betrunkenen, aber angenehmen Saufkumpanen kennengelernt.
Wilfried: Ach, ist es nicht immer wieder schön, solch einen Kamerad Schnürschuh zu finden.
🇬🇧 Regardless of the martial-military history of the term Kamerad Schnürschuh, its current usage is much more friendly:
A Kamerad Schnürschuh can refer to any friend, buddy, or other male companion in hardship.
However, this term is preferably used for contemporaries who have been fondly embraced during a shared sporting activity, such as competitive drinking or during a Dirndl hunt.