Jemanden beelenden
Eine fast Universalwendung, in Anlehnung an jemanden beehren. Diese kann für jegliche Art unangenehmer und/oder nerviger Belästigung verwendet werden und das sowohl im negativen, als auch im positiven oder leicht ironischen Sinne. Siehe auch Beispiele.
Jupp: Was bist du den so mies drauf Andy? Andy: Ach frag nicht, die Zeugen Jehovas haben mich heute wieder um 8 beelendet. Franz: Was lächelst du denn so verschmitzt Hans? Hans: Ach ich habe gerade wieder den Waldapotheker meines Misstrauens beelendet. Arthur: Was fluchst denn Maria? Maria: Ach die Bullen haben mich wieder beelendet, 20 Euro hat der Spaß gekostet.
🇬🇧 A nearly universal application, in reference to honoring someone.
This can be used for any kind of unpleasant and/or annoying harassment, both in a negative as well as in a positive or slightly ironic sense.
See also examples.