Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Jogurth essen

Jemand der einen "Jogurth essen" will,benutzt diese Beizeichnung aus Scham. Einen Jogurth essen = Ornanieren

🇬🇧 Someone who wants to "Jogurth essen" uses this term out of shame. To eat a Jogurth = to masturbate.

Mehr begriffe

Der Ausdruck "Das Bier ist kaputt!" beschreibt ein Bier, welches überläuft. Jeder kennt es wenn man ein Bier aus der Flasche mal zu schnell trinkt und es dann überschäumt, die bezeichnet ein kaputtes Bier. Dieser Ausdruck ist besonders für die Leute gedacht, die sich nicht eingestehen wollen, dass sie das Bier falsch getrunken haben.

Türlich: "Josch bist du ein Gump! Noch nicht mal vernünftig trinken kannst du!" Josch: "Ey! Das Bier ist kaputt!" Türlich: "Als ob!"

🇬🇧 The expression "Das Bier ist kaputt!" describes a beer that is overflowing. Everyone knows the situation when you drink a beer from the bottle too quickly and it then foams over; this is referred to as a broken beer. This expression is particularly intended for those who do not want to admit that they drank the beer incorrectly.

Bioschwindel

Wer kennt das nicht, mittlerwele ist alles Bio oder Öko, doch in wahrheit steckt meist nicht mehr dahinter als ein Etikettenschwindel und Gewinnsucht. Das man sich mit solchen Produkten gut tut und die Natur schont ist eher eine Mär, als alles andere.

🇬🇧 Who doesn't know this? Nowadays, everything is organic or eco-friendly, but in reality, there is often nothing more behind it than label deception and profit greed. The idea that one is doing good for oneself and protecting nature with such products is more of a myth than anything else.

Nougatschleuse

anderes Wort für (End-)Darm

Ich muss mal einen durch die Nugatschleuse pressen!

🇬🇧 another word for (end) intestine

Geiger-Ernie

Geigerzähler

Im AKW Hans: "Was sagt der Geiger-Ernie?" Ulf: "Krrrrrrr" Hans: "In der Asse strahlt es wie Hulle - aber wir müssen ja unbedingt mit auf die Exkursion...." Ulf: "Jau, verdammte Seuche. Pack mal lieber den Geiger-Ernie ein."

🇬🇧 Geiger counter

aussehen wie der Tod im Apfelbaum

Umschreibung wenn jemand entweder scheiße aussieht oder einen richtig kranken Eindruck macht...

Miriam:"Oha, der sieht aus wie der Tod im Apfelbaum!!" Jörg:"Meine Fresse Andi, geh mal zum Arzt du siehst aus wie der Tod im Apfelbaum!"

🇬🇧 Description of someone who either looks terrible or makes a really sick impression...

tillen

steht für "spinnen" oder "Blödsinn erzählen"

Sie zu Ihm: "Du tillst doch nicht richtig" (steht also für: "Du spinnst doch")

🇬🇧 means "to spin" or "to talk nonsense"

mords Trumm

bayerischer Slang. Trumm: ursprünglich Singular von "Trümmer". - je nach Dialekt auch Trum, Drumm oder Drum mords: bayerisch für groß, riesig... - s.a. mords Gaudi = großer Spaß. wird gelegentlich auch zusammengeschrieben (m.M.n. aber ist "mords" einfach nur ein Adjektiv). ist vielleicht eine Rückkopplung aus dem Hochdeutschen, wo ein "riesiges Etwas" gerne auch ein "Riesenetwas" sein darf... vereinfacht: ein großes Teil eines noch viel größeren Ganzen.

bayerisch: Mi leckst am Arsch! wer soi'n des mords Trumm Hax'n fress'n!? preußisch: heiliger Kuhfladen! wer soll denn diese Riesenhaxe verkonsumieren!?

🇬🇧 Bavarian slang. Trumm: originally the singular of "Trümmer" (debris). - depending on the dialect, it can also be Trum, Drumm, or Drum. mords: Bavarian for big, huge... - see also mords Gaudi = great fun. It is occasionally written as one word (in my opinion, however, "mords" is simply an adjective). It may be a feedback from High German, where a "huge something" can also be a "giant something"... In simplified terms: a large part of an even larger whole.

naturbelassenes Gesicht

Selbsterklärend. - Nicht von mir, sondern aus dem Dossier der Weihnachtsausgabe der "Zeit".

🇬🇧 Self-explanatory. - Not from me, but from the dossier of the Christmas edition of "Zeit."

Pampa

Bezeichnet einen trostlosen Ort, der fernab von großen Städten liegt und den kaum ein Mensch kennt.

"Wacken liegt doch mitten in der Pampa!"

🇬🇧 Describes a desolate place that is far from large cities and is known by very few people.

Gerecke

Ein Gerecke ist ein ziemlich großer, dünner Mensch.

Alter, guck mal wasn das fürn Gerecke !

🇬🇧 A Gerecke is a rather tall, thin person.