Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Körperklara

weibl. Form von Körperklaus

"Kann Janine mit zum Beach-Volley spielen?" "Nee lass mal die Körperklara zu Hause"

🇬🇧 female form of Körperklaus

Mehr begriffe

Schacke

Diese Redewendung wird auch gerne ohne "an" verwendet. "Ne Schacke haben"

Rosi: "Ich werde mir mein Bad schwarz fliesen und rosane Fugen machen." Ina: "Du hast doch ne Schacke!"

🇬🇧 This expression is also often used without "an." "To have a Schacke."

sturmfreies Büro

Wenn man sich mit einem Mädel (vorzugsweise Arbeitskollegin) für gewisse Stunden nicht zu Hause treffen kann, bietet sich manchmal das Büro an.

Henning: "Oooh Sabbel, gehen wir zu mir oder zu dir?" Sabbel: "Bei mir gehts nicht, meine Eltern sind da." Henning: "Oh Shit, meine auch. Aber ich hab grad sturmfreies Büro."

🇬🇧 When you can't meet up with a girl (preferably a female colleague) at home for a few hours, the office sometimes offers itself as an option.

Blatt für etwas legen

Bezeichnung fürs Bezahlen

wieviel blatt hasse für die karre gelegt?

🇬🇧 Designation for payment

Degua

entspricht "Digger"; andere Schreibmöglichkeiten: Dequa, Deguaaaaaa...

"Ey Degua komm mal her."

🇬🇧 corresponds to "Digger"; other spelling variations: Dequa, Deguaaaaaa...

Gott schütze uns vor Sturm und Wind

Gott schütze uns vor Sturm und Wind... 1) ... und Schleppern, die von Schuchmann sind 2) ... und Autos, die aus England sind Nicht ganz ernst gemeinter Sinnspruch; möge Schutz über jemanden bringen, der um die (möglichen) negativen Begleiterscheinungen von Maschinen weiss.

Nils: "Gott schütze uns vor Sturm und Wind und Schleppern, die von Schuchmann sind!" Kurt: "Jau! - Amen!"

🇬🇧 God protect us from storm and wind... 1) ... and tow trucks that are from Schuchmann 2) ... and cars that are from England Not entirely serious saying; may it bring protection to someone who is aware of the (possible) negative side effects of machines.

auf den Felgen kauen

Ein Baby, welches noch keine Zähne hat, kaut noch auf den Felgen.

Andi: "Und wieviele Zähne hat der Kleine schon?" Toni: "Zwei!" Andi: "Boah, meine Kleine kaut noch auf Felge!"

🇬🇧 A baby that does not have any teeth yet chews on the rims.

Funke

ein umgangssprachliches Wort für Mobiltelefon

Moment mal, meine Funke klingelt.

🇬🇧 a colloquial term for mobile phone

Tortenhugo

Jemand der als Bäcker oder Konditor arbeitet ist ein Tortenhugo.

Karl-Heinz: Weißt du als was der Stephan jetzt arbeitet? Malte: Ja der ist doch jetzt Tortenhugo bei der Stadtbäckerei.

🇬🇧 Someone who works as a baker or pastry chef is a Tortenhugo.

nasal-trellernder Plattkopp

Anderer Ausdruck fü den US-Amerikanischen Sänger Shaggy

🇬🇧 Another term for the American singer Shaggy.

Aalreuse

ziemlich fies riechender, weiblicher Genitalbereich

🇬🇧 rather foul-smelling female genital area