Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kaffeemaschine gießen

Anders für Kaffee aufsetzen

Zoris: "Ich geh mal die Kaffemaschine giessen" Klotzmarie: "Oh Du mein Held (!!!)"

🇬🇧 Different way to brew coffee.

Mehr begriffe

Egozicke

Weibchen und Männchen die einfach nur sich selbst sehen und nichts anderes gelten lassen, ausser der eigenen Meinung.

🇬🇧 Females and males who only see themselves and do not consider anything else except their own opinion.

Dalai Rama

schmiert sich der Dalai Lama auf sein Buddhabrot

Der Büffelmüffel isst Büffeltrüffel und das Steinschwein isst Buddha-Butter von Buddha's Mutter, denn Buddha-Butter von Buddha's Mutter schmeckt besser als Dalai Rama vom Dalai Lama

🇬🇧 The Dalai Lama spreads himself on his Buddha bread.

Graf Koks von der Gasfabrik

Jemand, der vorgibt, mehr zu sein als er wirklich ist, der sich nur aufspielt

"Mach mal halblang, Graf Koks von der Gasfabrik"

🇬🇧 Someone who pretends to be more than they really are, who is just putting on a show.

Kuscheldecke im Hals

Wenn sich jemand unschön bis ekelig räuspert oder hustet...

Mister X: uärkrrr-schl-örrrkbt-üärrk Hans: Ey, hast du den gehört? Ulf: Ja, widerlich. Der hat voll die Kuscheldecke im Hals...

🇬🇧 When someone clears their throat or coughs in an unpleasant or disgusting manner...

System-Adler

Zweimal kreisen, einmal hacken. Sieht man bei Computerneulingen oft, wenn diese im Internetcafe sitzen und ihre Texte absondern.

Benno "Ernst, schau mal wieder ein Newbie der mit System-Adler ein Date klar macht."

🇬🇧 Twice circling, once hacking. This is often seen with computer novices when they sit in an internet café and churn out their texts.

Kampfhete

Überzeugter Heterosexueller. Vor allem von Homosexuellen verwendet. (siehe auch Kampflesbe etc.)

🇬🇧 Convinced heterosexual. Primarily used by homosexuals. (see also Kampflesbe etc.)

Lutschfeste Unterlage

Das ist eine Dame, welche gern geleckt wird... Verballhornung von "Rutschfeste Unterlage"

🇬🇧 This is a lady who enjoys being licked...

klarstellen

etwas klären, was vorher ungewiss bzw. missverständlich war

"Ich muss da mal was klarstellen: das war absolut unabsichtlich!"

🇬🇧 to clarify something that was previously uncertain or ambiguous

Sprachpolizei bezeichnet die Personen, die sich ständig über bestimmte Worte, Redewendungen etc. empören. Diese Leute wollen wie die Polizei den Verkehr regelt die Sprache regeln. Daher kommt wahrscheinlich dieser Begriff.

Ein Paradebeispiel dafür ist das Gendern

🇬🇧 "Sprachpolizei" refers to individuals who are constantly outraged by certain words, phrases, etc. These people want to regulate language in the same way that the police regulate traffic. This is likely the origin of the term.

Unterleibsnerz

kann eine Bezeichnung für Schambehaarung sein

Ulf aufgebracht zu seiner Käthe: "Du bist ja untenrum gar nicht behandelt!" Sie: "Wenn Du Deinen Unterleibsnerz entfernst, mach ich es bei mir auch."

🇬🇧 can be a term for pubic hair