Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Keks ans Knie labern

wenn man jemanden sinnlos und ohne Ende zutextet, dann labert man ihm einen Keks ans Knie

"Jetzt halt doch endlich mal deine Klappe, du laberst mir schon seit ner halben Stunde nen Keks ans Knie!!"

🇬🇧 When you talk to someone endlessly and senselessly, you are talking a cookie to their knee.

Mehr begriffe

klauen wie ein Rabe

Metapher, die auf jemanden angewendet wird der häufig Diebstähle begeht bzw. Dinge an sich nimmt und behält die ihm nicht gehören.

🇬🇧 Metaphor applied to someone who frequently commits thefts or takes and keeps things that do not belong to them.

Tintenspritzer

Nett für Tintenstrahldrucker

🇬🇧 Nice for inkjet printers

LU

Autokennzeichen für Ludwigshafen am Rhein, heißt aber auch L auter U nfähige oder L inksfahrer U nterwegs bzw. L usche U nterwegs

🇬🇧 License plate for Ludwigshafen am Rhein, but also means L ouder U nable or L eft driver U nderway or L oser U nderway

Du bist doch nur mit deiner Freundin zusammen, weil´s billiger ist als zu einer Prosi oder in den Puff zu gehen!

Sagt schon alles...

🇬🇧 "You're only with your girlfriend because it's cheaper than going to a prostitute or to a brothel!"

Mein Elefant pisst Blut

Eselsbrücke für die ersten vier Alkane in der organischen Chemie:

Mein: Methan Elefant: Ethan Pisst: Propan Blut: Butan

🇬🇧 Mnemonic for the first four alkanes in organic chemistry:

Ein Werkzeug der Economy 2.0 um die Wirtschaft weiter zu beleben so wie z.B. die Abwrackprämie. Vordringlicher Zweck des Ausgehgebots ist die Förderung des Gast- und Beherbergungsgewerbe. Besonders effizient ist das Ausgehgebot in der kalten Jahreszeit da sich der Bürger dann nur beschwerlich lange Zeit im freien Aufhalten kann. Überwacht wird das Ausgehgebot durch eine neuzuschaffende Sondereinheit des Innenministeriums. Ausser spontanen Hausdurchsuchungen kommt das effizientere Mittel der Fernüberwachung (Bundestrojaner) zum Einsatz. Das Innenministerium arbeitet zur Zeit an einem Gesetzesentwurf, das das Hausröntgen ohne richterlichen Beschluss gestatten soll.

Angela: "Bis auf weiteres wird ein Ausgehgebot erlassen. Der Bürger darf nicht vor 24.00h wieder Zuhause einkehren." Ralf: "Nur noch ein Bier und dann dürfen wir endlich wieder nach Hause."

🇬🇧 A tool of Economy 2.0 to further stimulate the economy, similar to the scrappage bonus. The primary purpose of the Ausgehgebot is to promote the hospitality and accommodation industry. The Ausgehgebot is particularly effective in the cold season, as citizens can only stay outside for a limited time with discomfort. The Ausgehgebot will be monitored by a newly established special unit of the Ministry of the Interior. In addition to spontaneous house searches, the more efficient method of remote surveillance (Federal Trojan) will be employed. The Ministry of the Interior is currently working on a draft law that would allow for house X-rays without a judicial warrant.

Kakaogeld

Kakaogeld oder Milchgeld bekamen in den 60er,70er Jahren die Kinder mit zur Schule

🇬🇧 In the 1960s and 1970s, children received Kakaogeld or Milchgeld to take to school.

Kopf zumachen

Ist einfach, wenn dich einer anmacht und du ihm damit sagen willst, dass er sich verpissen soll oder einfach mal den Mund halten soll.

🇬🇧 It's simple when someone is hitting on you and you want to tell them to get lost or just shut up.

G-Land

der wunde G-Punkt: Deutschland (=Germany), wenn man ausdruecken will, dass man nicht mehr 'Deutschland~ sagen sollte, weil das ja irgendwie 'deutschelnd' daherkommt andeuten koennte oder dass man sich ja -vielleicht doch eventuell...- um die BRD -wenngleich auch vollkommen unberechtigt- ...Sorgen macht/machen koennte/Grund zur Sorge haben muesste oder, von einem Einwanderer gesprochen, der Deutschland nicht aussprechen kann oder will

Ulrike Reibert: "G-landsodie_Leber)?-... 'n klasse Land!!!,: klasse Gefaengnisse!, gutes Essen!, die nettesten Polizisten (auf der Welt) !!!!."

🇬🇧 the sensitive G-point: Germany, when one wants to express that one should no longer say 'Germany' because it somehow comes across as 'Germanizing' or could imply that one might - perhaps, possibly... - be concerned about the Federal Republic of Germany - even though completely unjustified - ...could have reasons for concern or, when speaking of an immigrant, who cannot or does not want to pronounce Germany.

Wenn der´s nicht kriegt, geht er mit'm Fön baden

Redewendung, die ganz großen Ärger bei jemandem, der immer alles haben muss, bezeichnet, wenn derjenige das nicht bekommt, was er will. Kann auch mit einer Beleidigung verbunden werden oder als "Verschwinde!" verpackt werden.

"Wenn du´s nicht kriegst, gehste mit'm Fön baden". "Wenn ich so ein A... wäre wie du, würde ich mit'm Fön baden gehen!" "Du bist so blöd: Wenn DU mit einem Fön baden gehst, vergisst du prompt, den Stecker reinzustecken und den Fön unter Wasser anzumachen! Andere schaffen das, du nicht!" "Ach komm, du nervst, geh' doch mit'm Fön im Wasser spielen...

🇬🇧 A saying that describes the extreme anger of someone who always has to have everything, when that person does not get what they want. It can also be associated with an insult or be packaged as "Get lost!"