Kinderakku anhaben
Kann man zu Leuten auf Partys sagen die im Laufe eines Abends immer besser drauf und gut gelaunt werden. In Anlehnung an kleine Kinder, die kaum müde oder kaputt zu kriegen sind, einfach hellwach und aufgeweckt sind vor dem schlafen gehen.
Schau dir die Gaby an, die hat heute wieder ihren Kinderakku an, die is wieder gut drauf!
🇬🇧 It can be said about people at parties who become increasingly cheerful and in a good mood as the evening progresses. This is in reference to small children who are hardly tired or worn out, but are instead wide awake and lively before going to sleep.