Klein Istanbul
So wird der Berliner Bezirk Kreuzberg genannt,weil man sich dort wie in der Türkei fühlt. Es ist eine ganze Gegend mit Moscheen, orientalischem Flair, Basaren, Obsthändlern, Dönerimbissen, Ramschläden mit türkischen Namen und überwiegend nur multikulturelle Mitbürger.
"Klein Istanbul - ein Paradies zum feilschen und handeln."
🇬🇧 This is what the Berlin district of Kreuzberg is called, because one feels as if they are in Turkey. It is an entire area with mosques, an oriental flair, bazaars, fruit vendors, döner shops, junk stores with Turkish names, and predominantly multicultural residents.
Klein Istanbul
"Klein Istanbul" wird in Berlin die Gegend rund um Neukölln und Kreuzberg genannt, da es wirklich an ein kleines Istanbul erinnert, da selbst an den Apotheken wie in der Türkei Eczane zu lesen ist. (Absolut nicht rassistisch gemeint.)
🇬🇧 "Klein Istanbul" refers to the area around Neukölln and Kreuzberg in Berlin, as it truly resembles a small Istanbul, with signs like "Eczane" on pharmacies, just like in Turkey. (Absolutely not meant to be racist.)