Die sexistische Anspielung stammt ursprünglich aus dem Film "Der grosse Blonde mit dem schwarzen Schuh" aus den 1970ern. Eine "liebestolle" Frau, welche "bestiegen" werden wollte, benutzte den Spruch. Nach und nach ist dieser in den Sprachgebrauch übergegangen.
"Mach mir den Hengst" bedeutet, die Frau eng umschlungen von hinten - also Doggystyle (Hundestellung) - zu nehmen bzw. zu besteigen, so wie man es von einem Hengst (Pferd) bei der Stutenbegattung ebenfalls annähernd sieht.
Wobei das Pferd gegenüber einem Hund allgemein eher majestätisch wirkt.
Es gibt auch eine Steigerungsform:
"mach mir den wilden Hengst"
Dies bedeutet eigentlich, die Frau vor allem mit heftigen Stößen von hinten zu nehmen, ggf. mit leichten Klapsen auf den Po.
Insgesamt geht es heute dabei aber um wilden, weitestgehend hemmunglosen Sex, bei der die Partnerin richtig verwöhnt wird.
Wer daher "einen guten Hengst im Bett machen" kann (ggf. auch außerhalb des Bettes), wird meist von den Frauen auch als "toller Liebhaber" gesehen.
Anmerkung: mit "von hinten nehmen" ist hier im Normalfall nicht Analsex gemeint, wobei ggf. auch dies dazu gehören kann, soweit Frau drauf steht.
Beispiel:
"Schatzi, kommst du bitte endlich ins Schlafzimmer. Darfst mir auch mal wieder so richtig den (wilden) Hengst machen."
🇬🇧 The sexist reference originally comes from the film "The Tall Blond Man with One Black Shoe" from the 1970s. A "love-crazed" woman, who wanted to be "mounted," used the phrase. Gradually, it has entered common usage.
"Mach mir den Hengst" means to take the woman closely embraced from behind – in other words, doggy style – similar to how a stallion mounts a mare during mating. While a horse generally appears more majestic compared to a dog.
There is also an intensified form:
"mach mir den wilden Hengst"
This actually means to take the woman primarily with vigorous thrusts from behind, possibly with light slaps on the buttocks.
Overall, it is about wild, largely uninhibited sex, where the partner is truly pampered. Therefore, someone who can "be a good stallion in bed" (possibly also outside of bed) is often seen by women as a "great lover."
Note: "taking from behind" does not usually refer to anal sex, although this may also be included if the woman is into it.
