Kreislauf haben
Warum immer nur sagen: "Ich bin total fertig auf den Nerven!" oder so was in der Art? Warum die Sache nicht auf den Punkt bringen und in drei Wörtern sagen, was los ist. "Ich habe Kreislauf!" stammt eigentlich von der Comedy Figur Horst Schlämmer, eignet sich aber super, immer wenn man denkt, dass man vor Aufregung gleich vom Stuhl fällt ;)
Zwei Typen in der Bar: "Horst, schau mal, das lecker Schnittchen kommt direkt auf dich zu...!" "Boah, isch habe Kreislauf!" ... oder so :D
🇬🇧 Why always just say, "I'm totally on edge!" or something like that? Why not get straight to the point and say in three words what's going on? "I have Kreislauf!" actually comes from the comedy character Horst Schlämmer, but it's perfect to use whenever you feel like you're about to fall off your chair from excitement ;)