Mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen! = bei einer Tat dabeis ein, dabei mitgemacht haben und dann auch konsequent für die Folgen einstehen müssen
Wird gerne von der Obrigkeit angwandt, wenn die Bande erwischt worden ist und der Schwächste sich rausreden will...
Opa Herrmann: "... soso, Kalle! Hab ich Dich endlcih beim Äpfelklauen erwischt...!"
Kalle: "... aber ich hab NUR zugekuckt...!"
Opa Herrmann: " Quatsch keine Opern: mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen!"
🇬🇧 "Having been involved in an act, having participated in it, and then having to consistently take responsibility for the consequences. It is often used by authorities when a group has been caught and the weakest member tries to excuse themselves..."
