Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Mallorca

Derb für billiges Flittchen. Warum? Weil schon jeder drauf war, auf Mallorca...

🇬🇧 Derogatory term for cheap promiscuous women. Why? Because everyone has been there, to Mallorca...

Mallorca

Redewendung für eine Frau oder ein Mädchen, die gerne Sex hat und nicht besonders wählerisch ist

Werner: "Mann, war ich voll, und denn hab' ich auch die Uschi mitgenommen." Peter: "Die ist doch wie Mallorca, da war jeder schon mal drauf."

🇬🇧 Phrase for a woman or girl who enjoys sex and is not particularly picky.

Mehr begriffe

Schalketaxi

Bezeichnung für die (mittlerweile) blauen Dienstfahrzeuge der Polizei. Ablöse von -> Werdertaxi

Wo isn Horst nach der Party hinverschwunden? Der hat noch ne Fahrt im Schalketaxi gewonnen.

🇬🇧 Designation for the (now) blue service vehicles of the police. Replacement of -> Werdertaxi

Zombiebunker

Abfälliges Wort für Altersheim.

🇬🇧 Derogatory term for nursing home.

die "Kehrwoch" ist eine schwäbische Institution, bei der die Parteien eines Mietshauses im Wechsel das Reinigen des Treppenhauses übernehmen (um keinen teuren Reinigungsdienst beauftragen zu müssen)... wer seinen Termin versäumt, zu früh fegt oder das Ergebnis seiner Bemühungen nicht ordentlich entsorgt, "kehrt verkehrt" oder "hat verkehrt gekehrt"...

"der Huber aus'm zweida Stock war doch no ga ned dra mit Kehrwoch..." "no hat er halt verkehrt gekehrt..."

🇬🇧 The "Kehrwoch" is a Swabian institution where the residents of a rental building take turns cleaning the stairwell (to avoid having to hire an expensive cleaning service)... Anyone who misses their scheduled time, sweeps too early, or does not properly dispose of the results of their efforts "kehrt verkehrt" or "has verkehrt gekehrt"...

heterophil

ist das Gegenteil von homophob. Den Frauen verfallen. Die großzügige Zuneigung zum weiblichen Geschlecht.

🇬🇧 is the opposite of homophobic. Infatuated with women. The generous affection for the female gender.

Nur oben und draussen

Aud weniger intime Intimitäten bezogen: also nur das Fummeln und Küssen,

"War nur oben und draussen, zum Kammschott kam's nich"

🇬🇧 In terms of less intimate intimacies: so just the groping and kissing.

Studienrat

colloquially and contemptous for 'Einpauker' -a 'crammer coach', professionally deformed -the word meaning "Educational Councillor", is an official German title for an 'official' or a 'Beamter; ('civil servant') mostly in the regular state-owned 'Gymnasien' ('grammar schools') in Germany [fuckers!]. It is a denomination for an official in the so-called 'Gehobener Dienst' ("Higher Service") - wo sich ja viele der so linksgrünversifften Buntstasi-Typen so doll aufgehoben fuehlen- as opposed to the "elevated", "middle" and "lower" service ranks. This office is located on the 4th "service level" and remunerated according to "A 13" which marks the first salary level of "higher service" officials. Anmerkung [1] The Studienrat normally works as a teacher in higher education up to the Abitur which corresponds to A-Level exams

Omphale: Aber, ach, Herr Oberstudienrat...Sie wissen doch auch sonst immer alles besser! Oberstudienrat: 'Meinst du damit, ich sollte meinen Begattungsarm aufrecht halten?'

🇬🇧 Colloquially and contemptuously for 'Einpauker' - a 'crammer coach', professionally deformed - the word meaning "Educational Councillor" is an official German title for an 'official' or a 'Beamter' (civil servant) mostly in the regular state-owned 'Gymnasien' (grammar schools) in Germany. It is a designation for an official in the so-called 'Gehobener Dienst' ("Higher Service") - where many of the so left-green-tinged types feel so well taken care of - as opposed to the "elevated", "middle" and "lower" service ranks. This office is located on the 4th "service level" and remunerated according to "A 13", which marks the first salary level of "higher service" officials. The Studienrat normally works as a teacher in higher education up to the Abitur, which corresponds to A-Level exams.

Totgesagte leben länger

Wird benutzt, wenn man von jemandem lange nichts mehr gehört oder gesehen hat. Auch, wenn jemand sehr zäh ist. Unverhofft kommt oft, und manch 'Toter' war lebendiger als manchem lieb sein konnte. Kann aber auch eine freudige Überraschung sein.

Jens: "Kuckuck!" Andreas: "AAAAAH! Oh mein Gott! Ich, ich d-d-dachte, du wärst tot!" Jens: "Totgesagte leben länger. Muhahahaha!" Kurt: "Sag mal, vom Jochen hört man gar nichts mehr. Absolut nichts! Das Letzte war vor einem Jahr." Karin: "Ach, Totgesagte leben länger. Der macht schon sein Ding. Glaub mir, vielleicht siehst du den morgen in der Strapazenbahn." Klaas Kackbrummer: "Mensch, Oli! Oli Ölwann! Das gibt's doch nicht, nach all den Jahren!" Oli Ölwann: "Totgesagte leben länger. Komm, lass uns mal ein Bierchen trinken, wie in alten Zeiten!"

🇬🇧 It is used when you haven't heard or seen someone for a long time. Also, when someone is very resilient. Unexpectedly often comes, and some 'dead' were livelier than some would like. It can also be a pleasant surprise.

Kurzzeitdeutscher

'Instantbürger' -Wie ja bekannt ist, ist die Kanzlerin dabei die Woerter 'deutsch' und 'Deutscher' zwecks Vereinfachung von unser aller Leben aus ihrem Vokabular zu streichen! Kurzzeitdeutsche sind deshalb 'erst vor gar nicht so langer Zeit 'eingereiste' frisch unkontrolliert Hereingewanderte'.

Witz: 'Ein Langzeit- und ein Kurzzeitdeutscher gehen in den Pub. Fragt der Langzeitdeutsche: 'Hey, wie lange bist du schon im Lande?' Sagt der 'Kurzzeitdeutsche: 'So lange schon; ich bin schon deutscher 'Staatsbürker'

🇬🇧 'Instant citizens' - As is well known, the Chancellor is in the process of removing the words 'German' and 'German' from her vocabulary in order to simplify all our lives! Kurzzeitdeutsche are therefore 'recently arrived' 'freshly uncontrolled immigrants' who have come in not so long ago.

Brömmels

Eine ans Plattdeutsche bzw. Niederländische angelehnte Bezeichnung für Brüste. Wird vor allem in Verbindung mit "dick" oder "groß" benutzt.

Jens: Deine Mudda hat die dicksten Brömmels!!

🇬🇧 A term influenced by Low German or Dutch for breasts. It is mainly used in connection with "thick" or "large."

Mädels, die die Wimpern pinseln, sind die, die beim Pimpern winseln.

Eine Redewendung von Rudi Carrell. Da muss, finde ich, nicht mehr hinzugefügt werden.

🇬🇧 A saying by Rudi Carrell. I don't think anything more needs to be added.

Master of Desaster

Ein Master of Desaster ist jemand, der entweder ständig Pech hat oder wenn nicht, dann richtig, wenn er es hat. Chaos folgt ihm auf dem Fuß. Bei einem Master of Desaster kann ALLES passieren, auch wenn er ursächlich nicht daran schuld ist.

Heinz: "Und in dem Moment, wo ich meine Geheimzahl eingebe, bricht der Strom im ganzen Stadtteil zusammen." Nathalie: "Du warst schon immer der Master of Desaster!" Werner: "He, Master of Desaster, lass die Finger von der Stromlei... " ZZZAAAAAPPP! "SANITÄTER!" Heike: "He, du darfst nie die Börse besichtigen, sonst gibts nen schwarzen Freitag!" Jürgen: "Klar, ich bin der Master of Desaster!"

🇬🇧 A Master of Desaster is someone who either constantly has bad luck or, when they do, it happens in a big way. Chaos follows them closely. With a Master of Desaster, anything can happen, even if they are not directly to blame for it.

einen Pimmel wie Peter Pan haben

Ein Penis, der einfach nicht groß werden will (wie Peter Pan) xD

🇬🇧 A penis that just doesn't want to grow up (like Peter Pan) xD

Kotzseidank

Kleine Abwandlung von Gott sei Dank

🇬🇧 A small variation of "Thank God."

Flexitarier

Flexitarier sind Menschen, die mal dieses, mal jenes essen. Eine Ableitung von Omnivore, lat. für Allesfresser. Der Flexitarier ist nicht ideologisch festgelegt, mal isst er Fleisch, dann wieder nicht. Wird in seinem Lebensraum gerade der Vegetarismus favorisiert, passt er sich flexibel an, kann aber auch nachts um vier mit einer leckeren Currywurst angetroffen werden.

🇬🇧 Flexitarians are people who eat this or that. A derivation from omnivore, Latin for "all-eater." The flexitarian is not ideologically fixed; sometimes they eat meat, and sometimes they do not. If vegetarianism is currently favored in their environment, they adapt flexibly, but they can also be found enjoying a delicious currywurst at four in the morning.

Pussy-Slapping

Sanfte Schläge auf den Venushügel, oder die Schamlippen, sprich die Klitoris einer Frau,.... dieses sollte dann somit sehr stimulierend wirken.

So rein technisch gesehen,... meint ''es'' den Sex, aber ohne den Geschlechtsverkehr. Die Partner erregen sich nur mit Händen, weil laut Schnappi's Schlüsselanhänger, beginnt: ''Liebe'', mit den Fingern. Dann folgen erst die Lippen & die Zunge,.... awwer Schnappi is ja ein ...

🇬🇧 Gentle slaps on the mons pubis or the labia, meaning the clitoris of a woman,... this should then be very stimulating.

die fünf wichtigsten Regeln der EDV: 1. sichern, 2. sichern, 3. sichern, 4. sichern und 5.: sichern!

klassischer Fall: Rechner stürzt ab und die letzte Sicherung der Arbeit ist bereits Stunden her... sichern = speichern. glücklicherweise sichern die meisten produktiven Anwendungen (Office, Grafik, ...) mittlerweile automatisch in festlegbaren Intervallen von 5 bis 30 MInuten (Standardvorgabe sind üblicherweise 15 Minuten)... 5 Punkte, weil eine Hand 5 Finger hat, und man somit an einer Hand abzählen kann... zeilenweise bzw. am Ende jedes Satzes sichern. sichern am Ende eines Absatzes. sichern am Ende einer Seite spätestens dann aber am Ende eines Kapitels! Sicherung auf einem Backup-System (externer Datenträger) zum Speichern muss man die Maus nicht bemühen: [Strg]+[S] speichert die aktuelle Datei. hat die noch keinen Namen, wird automatisch die "Speichern unter"-Umgebung aufgebaut.

🇬🇧 classic case: the computer crashes and the last backup of the work was already hours ago... backing up = saving. fortunately, most productive applications (Office, graphics, ...) now automatically save at set intervals of 5 to 30 minutes (the standard setting is usually 15 minutes)... 5 points because a hand has 5 fingers, and you can count on one hand... save line by line or at the end of each sentence. save at the end of a paragraph. save at the end of a page. but at the latest, save at the end of a chapter! backup on a backup system (external storage device) to save, you don't need to use the mouse: [Ctrl]+[S] saves the current file. if it doesn't have a name yet, the "Save As" dialog will automatically open.

auf etwas nicht fit kommen

Besonderheit: Die positive Redewendung "auf etwas fit kommen" findet so gut wie keinen Sprachgebrauch. Das Ausdrücken eines Empfindens, das dadurch hervorgerufen wird, wenn man mit einer Situation oder einem Ereignis nicht zustimmt bzw. mit dieser/diesem nicht zufrieden ist. Dient ebenfalls als Ausdruck, wenn man von einer Aussage oder einem Ereignis sehr überrascht ist. Synonym: Auf etwas nicht klarkommen

"Mir wurden gerade schon wieder 20€ gestohlen. Schon das zweite Mal, ich komme einfach nicht darauf fit!" Person 1: "Ich kann dir die Karten für das Konzert deines Lieblingssängers schenken, ich habe an diesem Tag keine Zeit" Person 2:"Wirklich? Das ist ja prima, darauf komme ich jetzt gerade nicht fit!"

🇬🇧 Particularity: The positive expression "auf etwas fit kommen" is hardly used in language. It expresses a feeling that arises when one disagrees with a situation or event or is dissatisfied with it. It also serves as an expression when one is very surprised by a statement or event. Synonym: Auf etwas nicht klarkommen

Will Pavarotti noch einen Donut?

Eine freche Antwort auf eine Frage, die sowieso mit ja beantwortet wird. In der Regel nur auf Fragen anzuwenden, die mit "Möchtest du..." oder "Willst du ..." beginnnen.

Tom: "Möchtest du noch ein Eis?" Paul: "Will Pavarotti noch einen Donut?"

🇬🇧 A cheeky response to a question that will be answered with yes anyway. Generally only applicable to questions that begin with "Would you like..." or "Do you want...".

Luv

so heißt im Bergischen Land, in Krefeld, in Wuppertal und was weiss ich noch wo eine Tordurchfahrt unter einem Gebäude hindurch.

🇬🇧 In the Bergisches Land, in Krefeld, in Wuppertal, and I don't know where else, this term refers to a passageway under a building.

der Magen einer Sau, die Gedanken einer Frau, der Inhalt einer Leberwurscht, die blei'm auf ewig unerfurscht...

irgendwo zwischen "unlösbar" und "das interessiert doch niemanden wirklich"...

"seit sich Patrizia vegan ernährt, redet sie nur noch wirres Zeug..." "ich sach mal so: die Gedanken einer Frau, der Magen einer Sau, der Inhalt einer Leberwurscht, die blei'm auf ewig unerfurscht..."

🇬🇧 somewhere between "insoluble" and "nobody really cares about that anyway"...