Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Mannamama

... anderes Wort für eine Bäckerin o.ä. Ich hab den Anstoß dazu heute in Belgien bekommen. Da stehen an vielen Ecken Brotautomaten rum. Die Dinger heißen doch tatsächlich MannaMat. Die Mama kam dazu, als so ein MannaMat gerade von einer etwas fülligeren Mama aufgefüllt wurde.

🇬🇧 ... another word for a female baker or similar. I got the inspiration for this today in Belgium. There are bread vending machines standing around on many corners. These things are actually called MannaMat. The "Mama" came into play when one of these MannaMats was being filled by a somewhat plump woman.

Mehr begriffe

Der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen

[Bibel, Hiob 1, 20-21] Soviel wie: 'da füge ich mich doch in mein Schicksal' mit Verweis auf eine empirisch nicht nachweisbare Referenzgrösse

D: 'Mist, mir hat jemand mein Portemonnaie geklaut -haltet den Dieb!' P: 'Der Herr hat's...!'

🇬🇧 Translation: "As much as: 'I will accept my fate' with reference to an empirically unprovable reference value."

richtig Bock auf'n Shitstorm

...hat wohl jemand, der mit Äußerungen nicht ganz den Nerv anderer trifft.

Flachköpper: "Putin is' geil!" Horst: "Na, du hast ja mal so richtig Bock auf'n Shitstorm!"

🇬🇧 ...someone who doesn't quite hit the nerve of others with their statements.

Darmbart

Bezeichnung für Arschhaare oder (ich weiss, ich hab ne krasse Fantasie :) ey, stellt euch das mal bildlich vor: Ein bärtiger Gesichts-Bart, der - wie und warum auch immer - über den Rücken in Richtung Darm sich seinen Weg bahnt oder im Extremfall dorthin expandiert. Und dann quasi nahtlos in die bzw. mit der Schambehaarung über- einhergeht. Möglicherweise kann man evolutionstechnisch später eine Neue Fetisch-Bewegung, die sich daraus heraus kristallisierte (und auch kräuselte) benennen. Welche weiss ich aber selbst noch nich... oooh, ich merk grad...mein Gulasch wird plötzlich so dünn....schlürrrrrrf

🇬🇧 Term for butt hair or (I know, I have a wild imagination :) hey, just picture this: A bearded facial beard that - for whatever reason - makes its way over the back towards the anus or, in extreme cases, expands in that direction. And then seamlessly transitions into or merges with the pubic hair. It’s possible that, evolutionarily speaking, a new fetish movement could later crystallize (and also curl) from this. I don’t know what it would be called yet... oooh, I just realized...my goulash is suddenly getting so thin....slurrrrrrf

Osche

Das schändliche Wort Osche entstand vermutlich im Raum München und kann für Beleidigungen aller Art und Flüche in jeder Lebenssituation verwendet werden. Außerdem kann es bei Bedarf und gegebener fataler und widerlicher Situation mit anderen Begriffen und Namen, die im Zusammenhang mit der misslichen Lage stehen, kombiniert werden.

(Das Bier schäumt, es fällt etwas runter, alles geht schief) "Osche!" "Welcher Osche war das schon wieder?" Bertfried "Osch"mann!

🇬🇧 The disgraceful word Osche likely originated in the Munich area and can be used for insults of all kinds and curses in any life situation. Additionally, it can be combined with other terms and names related to the unfortunate situation when necessary and in a given fatal and disgusting context.

Schmandoline

Instrument, das Schmand erzeugt. Wird dazu oft (und gern) in eine Schmandritze eingeführt.

Vgl. den alten Schlager "Schmandolinen und Mundschleim (in der südlichen Nacht)"

🇬🇧 Instrument that produces Schmand. It is often (and gladly) inserted into a Schmandritze for this purpose.

abfoltern

Bezeichnet Geschlechtsverkehr.

Hans: "Was haste gestern gemacht?" Ulf: "Nur die Olle abgefoltert."

🇬🇧 Refers to sexual intercourse.

Schnellfickhose

Bezeichnung für locker sitzende Hosen oder Trainingshosen, die ausgezogen werden können, ohne das man sie aufmachen muß.

🇬🇧 A term for loose-fitting pants or sweatpants that can be taken off without having to unfasten them.

im Nebel tapsen

Nebel ist undurchsichtig. Wer im Nebel tapst, ist im Ungewissen. Nichts ist klar, alles ist undeutlich, vage, nicht ganz fassbar, undurchsichtig.

Torsten: "Ich habe Sabine getroffen." "Jens: "Was war da eigentlich los? Ich tapse bei der Geschichte immer noch im Nebel." Torben zu Matze: "Klär mich jetzt endlich auf. Meinst du, ich habe Lust, ständig im Nebel zu tapsen?"

🇬🇧 Fog is opaque. Those who stumble in the fog are in uncertainty. Nothing is clear, everything is indistinct, vague, not quite graspable, opaque.

Bulette

Eigentlich, gebratene Fleischklößchen; Entlehnung von frz. boulette bzw. afrz. bullete. An der Ostseeküste die Bezeichnung für Mitbürger aus dem Raum Berlin. Vorzugsweise wenn diese invasionsartig in den Sommermonaten die Strände blockieren. Gegenpart zum Klippenkotzer

🇬🇧 Actually, fried meatballs; a borrowing from French boulette or Old French bullete. Along the Baltic Sea coast, it is the term for fellow citizens from the Berlin area, especially when they invade the beaches in the summer months. Counterpart to the cliff vomiter.

Priesterloch

-benennt in der VergangenheitvongesternistdieVergangenheitvon_morgen) und in der Zukunft -bei sich vielleicht wieder verändernden gesellschaftlichen und konfessionellen Machtverhältnissen wieder- existierende Verstecke ['Löcher'] in denen Priester der Verfolgung entkommen und heilige Gefäse und Altar-Moebel versteckt werden koennen [ fuer unglaeubige Zweifler: https://de.wikipedia.org/wiki/Priesterloch ]

Alkmene: ''...und -pssst!- hinter den Oeltanks gibt's n P******loch, aber ja nichts der Abdulrama sagen''

🇬🇧 -names in the past (yesterday is the past of tomorrow) and in the future -perhaps re-emerging hiding places [‘holes’] in which priests can escape persecution and hide sacred vessels and altar furniture, in light of possibly changing social and confessional power relations [for unbelieving doubters: https://de.wikipedia.org/wiki/Priesterloch]