wer dösig ist, ist nicht ganz wach, nimmt seine Umgebung nur eingeschränkt wahr.
ist die Unausgeschlafenheit mutmaßlich lärmbedingt (Baustelle, Manöver oder laute Musik), spricht man auch von rammdösig...
wird mithin auch als "schwer von Begriff" fehl- bzw. überinterpretiert, hat aber eher temporären Charakter.
"na, Kurti? gestern mal wieder zu lange gefeiert? machst so'n dösigen Eindruck..."
🇬🇧 Someone who is dösig is not fully awake and perceives their surroundings only to a limited extent. If the dösig state is presumably due to noise (construction site, military exercises, or loud music), it is also referred to as rammdösig. It is often misinterpreted or overinterpreted as being "slow to understand," but it is more of a temporary condition.
