Kraut und Rüben sagt man auch, wenn es unordentlich ist. Kommt daher, dass bei der Rübenernte das Kraut entfernt wird. Geschieht das nicht, ist es unordentlich.
"Hier siehts ja aus wie Kraut und Rüben!"
"Matulla, auf ihrem Schreibtisch sieht es aus wie Kraut und Rüben!"
🇬🇧 "Kraut und Rüben" is also said when things are messy. It comes from the fact that during the beet harvest, the leaves are removed. If this is not done, it is messy.
