Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Mockbuster

ein billiger film mit einem ähnlichen titel und einer ähnlichen handlung wie in einem blockbuster film. (Mischung von Mock (=nachahmung) und blockbuster)

🇬🇧 a cheap film with a similar title and a similar plot to a blockbuster film. (a mix of mock and blockbuster)

Mehr begriffe

Schrei mir nicht so in die Augen!

Konterspruch, wenn man mal angeschrien / angemacht wird.

🇬🇧 Counterstatement when someone is being yelled at or confronted.

Pelzbohne

Ein Maulwurf wird auch Pelzbohne genannt. Mit etwas Fantasie hat ein Maulwurf tatsächlich die Form einer Bohne und mit dem dichtem schwarzen Fell kommt er einer Pelzbohne echt nah

🇬🇧 A mole is also called a Pelzbohne. With a bit of imagination, a mole actually has the shape of a bean, and with its dense black fur, it really resembles a Pelzbohne.

Mett-Igel

ein Mettigel ist eine gewölbte Mettkugel, die stacheln sind meist aus zwiebelstückchen und werden in den igel rumpf gesteckt..die augen werden durch 2 nelken hergestellt

🇬🇧 A Mett-Igel is a rounded ball of minced meat, with spikes usually made from pieces of onion inserted into the body of the hedgehog. The eyes are made from two cloves.

Ich kenn Leute, die sind auf Crack und haben bessere Ideen als du.

Dieser Satz ist angebracht, wenn jemand einen absolut schlechten, dummen und idiotischen Vorschlag hatte.

Person A: "Jungs kommt, wir gehn heut ins Ballett..." Person B: "Hey Mann, ich kenn Leute, die sind auf Crack und haben bessere Ideen als du!"

🇬🇧 This sentence is appropriate when someone has made an absolutely bad, stupid, and idiotic suggestion.

Schließmuskel

Der Schließmuskel ist der Muskel, der die Tür macht also ein Türsteher.

Wolle: "Meinste wir kommen rein in den Laden? Die an der Tür sind doch manchmal so spacken." Rüde: "Keine Sorge, ich hab ein lockeres Verhältnis zum Schließmuskel, da flutschen wir schon durch."

🇬🇧 The sphincter is the muscle that acts like a door, thus a doorman.

Sozialtaxi

Ein Sozialtaxi ist ein öffentliches Verkehrsmittel, z. B. ein Bus oder eine Straßenbahn, weil sich diese Art von "Taxi" auch sozial Schwache leisten können.

"Alter, ich muss noch mein Sozialtaxi kriegen." "Das einzige Taxi das ich mir leisten kann ist das Sozialtaxi."

🇬🇧 A Sozialtaxi is a public means of transportation, such as a bus or tram, because this type of "taxi" can also be afforded by socially disadvantaged individuals.

Der Flow ist auch, wenn alles im Fluss ist und man einfach geschehn lässt, sich fallen lassen kann, abhängen, sich entspannt, sich nicht anstrengen muss, sondern den Dingen ihren Lauf lässt. "Alles fließt." (Heraklit zugeschrieben - war ein alter griechischer Philosoph) Auch von den Taoisten gern benutzt. Alles ist im Fluss, das einzig Beständige ist die Wandlung. Man surft sozusagen auf dem Geschehen, alles ganz easy, locker, kein Krampf.

Karl: "Alter, was meinste, ob das was wird mit Silke und mir?" Joe: "Alter geh mit dem Flow. Lass einfach geschehen, nicht kaputtdenken." Kirsten: "Warum kümmerst du dich nicht mehr um die Sache?" Heidi: "Komm, geh mit dem Flow. Hab alles getan, nun muss die Sache sich nur entwickeln." Franz zu Betty: "Mach doch nicht son heckmeck wegen Kleinigkeiten. Lass das Bewerten und geh mit dem Flow."

🇬🇧 Flow is also when everything is in motion and you can simply let things happen, let yourself go, hang out, relax, and not have to exert yourself, but rather allow things to take their course. "Everything flows." (Attributed to Heraclitus - an ancient Greek philosopher) It is also often used by Taoists. Everything is in flow; the only constant is change. One is, so to speak, surfing on the events, everything is very easy, relaxed, no struggle.