Muschi Muschi
"Muschi Muschi" ist das, was so mancher Asienliebhaber gerne heraushören möchte, wenn eine Japanerin ihn am Telefon begrüßt. "Moshi moshi" bedeutet aber nichts weiter als "Hallo!"... Kleiner Kurzschluss in der interkulturellen Kommunikation, zuweilen mit weitreichenden Folgen...
🇬🇧 "Muschi Muschi" is what some Asia enthusiasts would like to hear when a Japanese woman greets them on the phone. "Moshi moshi" simply means "Hello!"... A small misunderstanding in intercultural communication, sometimes with far-reaching consequences...