Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Muskeln wie ein Spatz Krampfadern

verdeutlicht eine ziemliche Muskelosität...

🇬🇧 illustrates quite a muscularity...

Mehr begriffe

exklusive Relationsintelligenz

Ein sehr schönes Synonym für "Beziehungsunfähigkeit"... ;-)

Hans: "Hab mich wieder von meiner Freundin getrennt." Ulf: "Ich hab mich schon gewundert, wie lange du das bei 'ner Frau mit derart exklusiver Relationsintelligenz aushälst."

🇬🇧 A very nice synonym for "relationship incapacity"... ;-)

Klappstulle

Eine gewöhnliche Scheibe Brot, belegt mit einem Aufschnitt der Wahl, dann mit dem Messer halbiert und zugeklappt. Viele Menschen mögen die K. nur, wenn sie mit etwas Schmierigem wie bspw. Mett- oder Leberwurst oder Schmelzkäse bestrichen ist, weil die beiden "Brotklappen" erst dann ideal zusammenkleben und sich so perfekt transportieren lassen.

🇬🇧 A regular slice of bread, topped with a cold cut of choice, then cut in half with a knife and folded over. Many people only like the K. when it is spread with something greasy, such as minced meat or liver sausage or processed cheese, because only then do the two "bread flaps" stick together perfectly, making them easy to transport.

Latzegalli

im Saarland: unsteter unzuverlässiger Mann

"Isch hann in meinem Läwe schon eh Haufe Latzegallis getroff."

🇬🇧 in Saarland: an unstable unreliable man

Treckerventile

Als Treckerventile werden extrem große und dunkle Brustwarzenvorhöfe bezeichnet.

🇬🇧 Treckerventile are referred to as extremely large and dark areolas.

abmurksen

umgangssprachlich für beseitigen, ermorden, kaltmachen, liquidieren, meucheln, neutralisieren, niedermetzeln, töten, terminieren, um die Ecke bringen, umbringen, umlegen

🇬🇧 Colloquially for eliminate, murder, take out, liquidate, assassinate, neutralize, slaughter, kill, terminate, take out, bring down, kill, take down.

Not-Aus

Ein Not-Aus ist ein Nuckel für's Baby. Die Bezeichnung kommt von der Wirkung eines Nuckels: (Fast) augenblickliche Ruhe.

Er: Das Baby schreit schon wieder ! Sie: Dann gib ihm/ihr den Not-Aus.

🇬🇧 An emergency stop is a pacifier for a baby. The term comes from the effect of a pacifier: (Almost) instant calm.

Pimmelreich

Schwulenkneipe als Himmelreich für "Hydrosexuelle". ;)

Bibel: Mt 3,2 »Kehrt um und wendet euch Gott zu, denn das Himmelreich ist nahe.«

🇬🇧 Gay bar as a paradise for "hydrosexuals." ;)

Tapetenwechsel

Beschreibung einer großen Veränderung im Leben (z.B. Umzug in andere Stadt, anderes Land oder Trennung, neue Freundin, etc.)

"Also nach 25 Jahren Ehe brauch ich mal wieder nen Tapetenwechsel!"

🇬🇧 Description of a significant change in life (e.g., moving to another city, another country, separation, new girlfriend, etc.)

Heisser Feger

Sehr erotisches Mädchen

A:Sieste den heissen Feger da.B:Yo Mann.

🇬🇧 Very erotic girl

Hefeschnitzel

Glas Bier oder Flasche Bier, je nachdem.

Willi: Ich hab Durst.. Horst: Lass uns noch ein Hefeschnitzel einnehmen..

🇬🇧 Glass of beer or bottle of beer, depending.