Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Mutti

Bezeichnung für eine Frau. Häufig im Osten Deutschlands verwendet.

Ronny: "Hast du die Mutti gesehen? Die war geil."

🇬🇧 Term for a woman. Often used in the eastern part of Germany.

Mutti

auch als Spitzname für Angela Merkel gebräuchlich.

🇬🇧 also commonly used as a nickname for Angela Merkel.

Mehr begriffe

Wenn sich jemand bei seinem Abi eher die seichten Laberfächer als Leistungs- und Prüfungskurse aussucht, dann spricht man von einem Hausfrauenabitur, kurz Hausfrauen-Abi. Beliebte Fächer sind hierbei Deutsch, Sozialkunde, Kunst, Musik, Politik und Erdkunde.

🇬🇧 If someone chooses easier subjects rather than advanced and examination courses for their Abitur, it is referred to as a Hausfrauen-Abitur, or simply Hausfrauen-Abi. Popular subjects in this context include German, social studies, art, music, politics, and geography.

Pimmelfresse

Variation zu Arschgesicht u.ä.

"EY, gib mir das Bier wieder du Pimmelfresse!"

🇬🇧 Variation of ass face and similar.

mit etwas schwanger gehen

etwas erwägen, sich gedanklich mit etwas beschäftigen

"Kommst du noch auf'n Kaffee zu mir?" "Mit der Idee muss ich erst mal schwanger gehen..."

🇬🇧 to consider something, to engage mentally with something

Wer Ficken für das Größte hält, war noch nie richtig kacken.

Alte Weisheit

🇬🇧 Old wisdom: Those who consider sex to be the greatest have never truly experienced a good shit.

Phosphatrakete

umgangssprachl. für Currywurst

🇬🇧 colloquial term for currywurst

Rabauze

ein anderes Wort für Prügel oder Schläge

🇬🇧 another word for beating or blows

Auch wer zu früh kommt, ist unpünktlich.

Ist zwar logisch, wird aber kaum so empfunden.

Kann man der Sekretärin sagen, wenn man eine halbe Stunde vor dem Termin da ist - weil der Zug unerwarteterweise pünktlich war oder der erwartete Stau ausblieb.

🇬🇧 It is logical, but it is rarely perceived that way.

Wimmerliese

Eine Frau oder ein Mädchen die es nicht versteht den Analverkehr zu geniessen

Beim "a tergo"-Verkehr beschliesst der Mann einen spontanen, unangekündigten Lochwechsel. Prompt fängt die Wimmerliese an zu flennen.

🇬🇧 A woman or girl who does not understand how to enjoy anal intercourse.

Schmöckliesl

Regionaler Ausdruck für einen Raucher bzw. eine Raucherin.

Hast Du auf dem Klo geraucht? Das ist ekelhaft, Du Schmöckliesl!

🇬🇧 Regional term for a smoker.

Bunnyflecken

Das sind die hellen Flecken, die beim Benutzen der Sonnenbank auftreten. Besonders am Po oder den Achselhöhlen, wo die Strahlung nicht oder selten hinkommt.

"boah. Haste die Bunnyflecken gesehen?" "jau. Die hat sich auf Münz-Malle gelegt und nicht bewegt"

🇬🇧 These are the light spots that occur when using a tanning bed. Especially on the buttocks or in the armpits, where the radiation does not reach or rarely reaches.

Unhold

Ursprünglich germanische Bezeichnung für einen bösen Geist, heute ab und zu in Polizeiberichten zum Thema "Exhibitionismus" oder "brutaler Schläger" (meist gegenüber Frauen) zu finden.

Im Park entblößte der MannistwieeinFischohneFahrrad) sein Geschlechtsteil und zeigte sich in schamverletzender Weise. Der Unhold forderte die Frau zu sexuellen Handlungen auf, woraufhin diese sich entfernte und die Polizei verständigte. Daraufhin suchte der Sittenstrolch das Weite.

🇬🇧 Originally a Germanic term for an evil spirit, it is occasionally found in police reports regarding "exhibitionism" or "brutal assailants" (mostly against women).

trippen

auf einen Trip gehen, also bewußtseinserweiternde Drogen zu sich nehmen.

"Trippst du allein? ... Vieleicht könntest du drüber nachdenken mit nem Kollegen zu trippen und die 10g aufzuteilen. Das is dann zwar nich ganz so stark aber auf jeden Fall sicherer außerdem bist du nich allein. Das wäre mein tip denn nen zweiten trip kann man dann immernoch machen."

🇬🇧 to go on a trip, meaning to take consciousness-expanding drugs.

mülltonnen

Essensreste aufessen / hinunterzwingen statt übrig zu lassen / wegzuwerfen: ich mülltonne, du mülltonnst, Partizip Perfekt: "gemülltonnt"

"Zu viel gekocht! Jetzt muss ich wieder mülltonnen."

🇬🇧 Eat up / force down food scraps instead of leaving them / throwing them away: I mülltonne, you mülltonn, Past participle: "gemülltonnt"

Donner und Doria!

bedeutet soviel wie "ich bin erstaunt", "überrascht", Hat irgendwas mit Schiller zu tun. Schon etwas älterer...

Franz: Donner und Doria! Meine Güte du hast dich aber rausgeputzt...

🇬🇧 means something like "I am astonished," "surprised," has something to do with Schiller. It's somewhat older...

🇬🇧 humorous description of a person from the upper class who advocates for the concerns of the lower class.

Bubbeljuxenwasser

andere (eher abfällige) Bezeichnung für Sekt, Champangner und ähnliches Zeug.

"Möchtest du noch ein Glas Sekt?" "Nee! Geh mir bloss weg mit deinem Bubbeljuxenwasser!"

🇬🇧 another (rather derogatory) term for sparkling wine, champagne, and similar stuff.

der Kupferbolzen schaut schon heraus

Ausdruck für eine längst fällige Darmentleerung.

🇬🇧 Expression for a long-overdue bowel movement.