Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

nablo

Kommt aus dem Zigeunerischen und heißt soviel wie "dumm".

"Ey, die ist ja voll nablo im Kopf!" oder "Ey du Nablo!"

🇬🇧 It comes from the Romani language and means "stupid."

nablo

Nablo ist ein Wort aus dem schaustellerischen oder aus dem zigeunerischen Sprachgebrauch. Es beinhaltet eine negative Wirkungsweise gegenüber dem Gesprächspartner.

"Ey du Nablo! Runter vom Autoscooter."

🇬🇧 Nablo is a word from the language of showmen or from the language of gypsies. It encompasses a negative effect towards the conversation partner.

Mehr begriffe

Don't talk me about a horse!

Erzähl mir keinen vom Pferd! Totales Veralber-Deutschenglisch!

Paul: "Hab gestern mit Madonna eine tolle Nacht verbracht!" Peter:" Aber sicher....Mensch, erzähl mir doch keinen vom Pferd!"

🇬🇧 "Don't tell me about a horse! Total mockery of German-English!"

Das ist nackt noch zu heiß!

Anspielung auf richtig warmes Wetter! Wenn´s richtig heiß draussen ist, ist es selbst nackt zu warm.

🇬🇧 A reference to really warm weather! When it's really hot outside, it's even too warm to be naked.

Kuschelsex mit Geilheitsturbo

Für 'Kuschelsex mit Geilheitsturbo' steht der Konzern 'Beate Uhse' mit seinen Stimulanzien, Cremes, Dildos, Schweinkramfilmchen, Handarbeitsheften etc.

"Wow, hatte gestern mit meiner Sekundärspreize schönen Kuschelsex mit Geilheitsturbo!" "Häää?" "Na ja, die hat am Wochenende so'n Paket von Beate Uhse bekommen, so 'ne Art 'Satisfaction-Set', if you know what I mean? Und ich durfte das ganze Sortiment mit ihr erstmalig ausprobieren."

🇬🇧 For 'Kuschelsex mit Geilheitsturbo', the company 'Beate Uhse' stands with its stimulants, creams, dildos, adult films, craft magazines, etc.

Apoticker, der

Ein selbsternannter Facharzt für Heilmittel, der seine Praxis meist in einem Hochhaus oder im Elternhaus betreibt. Diese Person bietet jegliche Arzneimittel an, die das Bewusstsein erweitern oder Schmerzen lindern. Die Terminvereinbarung läuft sehr schnell und anonym ab. Oft erklärt er sich dazu bereit, den Kunden an verschiedenen Orten zutreffen um den Kauf abzuschließen. Neben der Zuverlässigkeit und der guten Qualität ist der größte Kundenvorteil , dass er meist auf die 10-Euro Praxisgebühr verzichtet.

🇬🇧

Schuhkarton

Ein Schuhkarton ist ein sehr kleiner Computermonitor, also 14 bis 17 Zoll.

"Das ist kein Monitor, das ist ein Schuhkarton." "Was hat Klaus für nen Monitor?" "Voll der Schuhkarton."

🇬🇧 A Schuhkarton is a very small computer monitor, specifically 14 to 17 inches.

Fleischmütze

eine präzise umschreibeung für das wort nazi

🇬🇧 a precise description for the word Nazi

Sankt Pötern

Sankt Pötern ist der Spitzname für den Ort und das Priesterseminar St. Pölten, das Negativschlagzeilen machte, nachdem auf den Computern von Priesterschülern Kinderpornos gefunden wurden. In Verbindung mit häufig auftretender latenter oder offener Homosexualität in kath. Priesterkreisen und der Praxis des Analverkehrs bei Homosexuellen wurde St. Pölten zu Sankt Pötern. siehe auch Pöter, jemand pötern.

🇬🇧

Fortpflanzungstüte

Im gastronomischen Bereich und bei den Konditoren eine scherzhafte Umschreibung für den Spritzbeutel!

🇬🇧 In the culinary field and among pastry chefs, a humorous term for the piping bag!

Vollgaspilot

Eine Person, die gern mit hoher Geschwindigkeit fährt.

🇬🇧 A person who enjoys driving at high speed.

explosiver Ökumenismus

Wenn mit Sprengstoffwesten bekleidete Muslimoide oder aus pädophober Islamophilie dazu gezwungene Kinder zum Zwecke der Überzeugung durch friedlichen Genozid die Grundwerte der Religion des Friedens bis in die kleinsten Partikel ihrer weichen Ziele und Wirtsvölker verbreiten.

A: '...und was fällt Merkel, der alten Salaffel, zum explosiven Ökumenismus ein?' B: 'Alle reinlassen zum ökumenischen Weihnachtsliedsingen mit Flötenspiel'

🇬🇧 When Muslims or children forced by pedophobic Islamophilia, dressed in explosive vests, spread the fundamental values of the religion of peace down to the smallest particles of their soft targets and host peoples for the purpose of persuasion through peaceful genocide.

gorksen

auch gorgsen, gurksen: aufstossen, rülpsen. Steht schon im Grimm.

Sohn: "Wenn im Kindergarten jemand gerülpst hat, sagt der Nils: Wer hat hier gegorkst?" Vater: "Ach was?"

🇬🇧 also gorgsen, gurksen: to belch, to burp. It is already in Grimm.

Tütensuppe

umgangssprachlich für einen Feigling oder ein Weichei

Peter: "Wie findest du den neuen von Anne?" Jens: "Das ist doch voll die Tütensuppe!"

🇬🇧 colloquially for a coward or a wimp

Mogelpackung

Bezeichnet eine attraktiv aussehende Frau, die dann ausgezogen doch nicht mehr so attraktiv aussieht.

"Da hab ich doch gestern die Iris abgeschleppt, aber als ich die aus den Klamotten gepellt hatte, war ich gar nicht mehr so geil. Voll die Mogelpackung, ey."

🇬🇧 Refers to an attractive-looking woman who, once undressed, does not appear as attractive anymore.

kärchern

Anderes Wort für Urinieren, insbesondere wenn dabei Bremsspuren vom Vorgänger in der Toilette entfernt werden.

🇬🇧 Another word for urinating, especially when removing the remnants left by the previous user in the toilet.

morituri te salutant

eigentlich "ave Caesar! morituri te salutant!" "lebe wohl, Kaiser! die Todgeweihten grüßen Dich" - angeblich ein Abschiedsgruß der Gladiatoren gegenüber dem Kaiser. denkbar auch von Legionären im Angesicht der nächsten Schlacht. in abgeschwächter Form auch "salve magister/magistra!..." - um zum Ausdruck zu bringen, dass man sich im Betrieb als Sklave fühlt, bzw. nicht (mehr) so recht an eine Zukunft im Betrieb glauben mag... ob "caesar" oder nur "magister"... - man kann diesen Gruß einer toten Sprache mittlerweile auch Politikern entgegenschmettern, die die Gefahr, die von Covid-19 ausgehen soll, wohl etwas überschätzen...

🇬🇧 Originally "Hail Caesar! Those who are about to die salute you!" - supposedly a farewell greeting from gladiators to the emperor. It is also conceivable that it was used by legionaries in the face of the next battle. In a milder form, it is also "Hail master!" - to express that one feels like a slave in the workplace, or no longer truly believes in a future in the company... Whether "Caesar" or just "master"… this greeting from a dead language can now also be hurled at politicians who seem to overestimate the danger posed by Covid-19...

im gegensatz zu dir, hat mein joghurt noch kultur

Noch Fragen?

🇬🇧 In contrast to you, my yogurt still has culture. Any questions?

den AUS-Knopf getroffen

Wenn Menschen gedankenlos durch die Gegend träumen, hat wohl jemand ihren Aus-Knopf getroffen.

🇬🇧 When people are thoughtlessly daydreaming, someone has probably hit their off switch.

Fickmühle

Dieses Wort wurde früher im deutschen Sprachraum wie "Zwickmühle" verwendet. Der Sinn ist noch heute gleich.

Oh mann, das ist aber eine Fickmühle !

🇬🇧 This word was previously used in the German-speaking area like "Zwickmühle." The meaning is still the same today.

was hast Du angestellt?

spontane Verdachtsäußerung, meistens von Lebenspartnerinnen oder Müttern geäußert, wenn der Lebenspartner oder die Kinder sich "plötzlich und unerwartet" um deren Wohlwollen bemühen - durch Geschenke oder andere Aufmerksamkeiten...

"ein wunderschöner Abend... aber jetzt 'raus mit der Sprache!' - was hast Du diesmal angestellt?!"

🇬🇧 spontaneous expression of suspicion, usually voiced by partners or mothers when their partner or children suddenly and unexpectedly try to win their favor - through gifts or other attentions...

B-Säulen-Verstecker

Jemand der im Verkehr Mist gemacht oder jemanden provoziert hat und sich dann an der Ampel hinter der B-Säule des Autos versteckt, um nicht gesehen zu werden.

🇬🇧 Someone who has caused trouble in traffic or provoked someone and then hides behind the B-pillar of the car at a traffic light to avoid being seen.