Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Nach dem Essen sollst du rauchen oder eine Frau gebrauchen

Abwandlung eines Sprichwortes, die bei einer Hälfte der Bevölkerung durch Grunzen ausgedrückter Belustigung und bei der anderen durch Keifen ausgedrückte Entrüstung hervorrufen wird...

🇬🇧 Variation of a proverb that elicits amusement expressed through grunting from one half of the population and indignation expressed through nagging from the other.

Mehr begriffe

zu wenig Haut

Beim Schließen der Augen tut sich anderswo die eine oder andere Körperöffnung auf.

🇬🇧 When closing the eyes, one or another bodily opening opens elsewhere.

Laterne sein

Wenn etwas Laterne ist, dann ist es jemandem egal, gleichgültig.

Uschi: Wollen wir zu dir oder zu mir? Rolf: Das is mir Laterne

🇬🇧 If something is a lantern, then it doesn't matter to someone, it is indifferent.

Kann man zu Leuten auf Partys sagen die im Laufe eines Abends immer besser drauf und gut gelaunt werden. In Anlehnung an kleine Kinder, die kaum müde oder kaputt zu kriegen sind, einfach hellwach und aufgeweckt sind vor dem schlafen gehen.

Schau dir die Gaby an, die hat heute wieder ihren Kinderakku an, die is wieder gut drauf!

🇬🇧 It can be said about people at parties who become increasingly cheerful and in a good mood as the evening progresses. This is in reference to small children who are hardly tired or worn out, but are instead wide awake and lively before going to sleep.

Raumschiff Entenschweiß

Das "Raumschiff Entenschweiß" wurde Mitte der 1980er Jahre auf einer Rosenmontagssitzung gespielt. Darsteller waren die Mainzer Hofsänger. Das bekannteste Lied aus dieser Sitzung war: "Du mußt kein (!) Schwein sein in dieser Welt..." :-D

🇬🇧 The "Raumschiff Entenschweiß" was performed in the mid-1980s at a Rose Monday session. The performers were the Mainz Hofsänger. The most famous song from this session was: "You don't have to be a pig in this world...":-D

LP

Kurzform bzw. Abkürzung für Lügenpropaganda. Dardurch kann man zum Ausdruck bringen, dass das Gegenüber unrecht hat.

"Ich habe mir einen neuen Mercedes gekauft!" "Hau ab mit deiner LP!"

🇬🇧 Short form or abbreviation for lying propaganda. This can express that the other person is wrong.

Gelersch

"Gelersch" kann im Hessischen nicht nur Unordnung, Müll und Dreck bezeichnen, man kann das Wort auch als Synonym für die männlichen Geschlechtsteile verwenden.

"Na, Thomas? Duhsde derr widder's Gelersch richte, odder wieso knatschste dir im Schritt erum?" "Källe, die ewisch lange Audofahrte geh'n bees uffs Kreuz, und wenn de aussteiche duhst, mußte dir ersdema's Gelersch richte." "Wennde dir's Gelersch ema wäsche dehtst, hättste aach net die Babbsackproblematik."

🇬🇧 "Gelersch" can refer not only to disorder, garbage, and dirt in Hessian, but the word can also be used as a synonym for male genitalia.

Krawatte zu lang, Verstand zu kurz

Bezeichnet die kognitive Benachteiligung durchschnittlicher Angehöriger des mittleren Managements (nicht nur) in Versicherungen. (zitiert nach Bernd Stromberg)

🇬🇧 Describes the cognitive disadvantage of average members of middle management (not only) in insurance companies. (quoted from Bernd Stromberg)

heckewellig

verrückt, verwirrt

🇬🇧 crazy, confused

Summer

Anderes Wort für die Klitoris.

Paul: "Mannomann, gestern nacht ging ja echt viel bei der Kleinen, bloß gevögelt hab ich sie nicht." Steffen: "Aber mal schön am Summer gespielt, oder?"

🇬🇧 Another word for the clitoris.

Leit(kultur)hammel

Leitkultur bedeutet sowas wie freiheitliche demokratische Grundordnung und ein Leitkulturhammel ist entsprechend einer, der sie vertritt.

🇬🇧 Leitkultur means something like a liberal democratic basic order, and a Leitkulturhammel is accordingly someone who represents it.