...wenn mal wieder jemand Kritik an den MannistwieeinFischohneFahrrad)/ an die Frau bringen will oder nervt. Vor allem, wenn die Ehefrau mal wieder was zu meckern hat :-). Kommt auch im Film "Vier Fäuste für ein Halleluja" vor, wenn ich mich recht erinnere.
Frau: "Wie sieht's denn hier wieder aus? Dann lässt man dich einmal kochen und dann...blablabla. Also mach' mal die Küche sauber!"
Mann: "Ja ja! Ich werd's mir ausrichten!"
🇬🇧 "...when someone wants to criticize the man (like a fish without a bicycle) or the woman again, or is being annoying. Especially when the wife has something to complain about again :-). It also appears in the film 'Four Fists for a Hallelujah,' if I remember correctly."