Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Nikoholiker

Starker Raucher, sehr zigarettenabhängig.

Man Klaus, das ist heute schon Deine 3, Schachtel, du bist ein absoluter Nikoholiker!

🇬🇧 Heavy smoker, very dependent on cigarettes.

Mehr begriffe

bespaßen

Umgangssprachlich für jemanden beschäftigen

🇬🇧 Colloquially to keep someone occupied.

Hodenfessel

Ringähnliche Vorrichtung, um vermeintlich luststeigernd die Klötze eines Mannes zu umschließen.

Sie fasste ihm beherzt an seine Juwelen und legte die zuvor bereitgelegte Hodenfessel an.

🇬🇧 Ring-like device designed to encircle a man's testicles, supposedly to enhance pleasure.

Badekappe

Slangwort für "Glatze" (nur im Sinne von "barhäuptig").

A.: "Wer?" B.: "Na, der Typ mit der Badekappe da vorne!"

🇬🇧 Slang word for "bald head" (only in the sense of "bare-headed").

Rheinisches Gedeck

Bezeichnung in einer rustikalen Kneipe für ein Bier und einen Korn.

🇬🇧 Term used in a rustic pub for a beer and a schnapps.

sternhagelvoll

sehr stark betrunken sein

Mann, du bist ja sternhagelvoll! Ich glaub, ich ruf jetzt mal das teure Taxi!

🇬🇧 to be very heavily drunk

Notpaarung

Eine aus der Not entstandene Intimität. Zum Beispiel Platzmangel, Leichtsinn, Kurzsichtigkeit...

Vicky (32): „Wie soll ich merken, ohne Linsen, dass du es nicht warst, sondern Manfred im Bett?... Ich habe nicht einmal geahnt, dass es Notpaarung war...“ Ruth: „Hotel war voll und draußen kalt. Sollte ich etwa krank werden?... Nein, Liebling, es war nur eine Notpaarung.“

🇬🇧 An intimacy born out of necessity. For example, lack of space, carelessness, shortsightedness...

ein paar Quadratmeter Zunge verlegen

anders für stundenlanges Küssen

"Jo, ich war gestern bei der Melli und wir haben ein paar Quadratmeter Zunge verlegt."

🇬🇧 Translation: "otherwise for hours of kissing"

multiviert

Spassverballhornung von »motiviert«

»Wenn ein Trainer eine Mannschaft nicht mal gegen einen FC Barcelona multivieren kann, dann kann er es gegen Wolfsburg und Cottbus auch nicht.« »falls es den irgendwann mal soweit is wer weiss ob da jemals was kommen mag momentan bin ich ja nicht so multiviert !!«

🇬🇧 Fun distortion of "motivated"

Palastrevolution

Aufstand, der durch entsprechende Ablehnung einer Sache ensteht. Dabei wird typischerweise über die Köpfe mehrerer Leute hinweg etwas entschieden, mit dem diese überhaupt nicht einverstanden sind.

Holger: "Ich hab erstmal allen Mitarbeitern schön das Urlaubsgeld gekürzt. Was glaubst du was das für eine Palastrevolution gegeben hat."

🇬🇧 Uprising that arises from a corresponding rejection of something. Typically, decisions are made over the heads of several people, with which they are not in agreement at all.

poppreif

wenn jemand bereit für's erste Mal ist

🇬🇧 when someone is ready for the first time