Wortwildnis

Wenn nach dem Stuhlgang trotz gründlichen Abwischens immer wieder Reste nachrutschen, Bremsspuren und Juckreiz verursachen, sowie beim Nachwischen eine endlose braune Spur auf dem Papier bleibt.

"Warum kratzt du dir die ganze Zeit den Hintern?" "Ich hab krass Fasermaler."

🇬🇧 When, after a bowel movement, remnants continue to linger despite thorough wiping, causing streaks and itching, and leaving an endless brown mark on the paper during subsequent wiping.

Mundkacke

andere Bezeichnung für Mundgeruch

Paul: "Erstmal schön die Listerine gurgeln, damit die Mundkacke weggeht."

🇬🇧 another term for bad breath

Socken marinieren

Wenn man bei richtig hohen Temperaturen in luftundurchlässigen Schuhen Socken trägt und sich damit den ganzen Tag bewegt, schwitzt man dermaßen, dass das ganze marinierten Socken gleichkommt.

Manfred: "Iiiiiih, Henning hat mal wieder seine Socken mariniert. Hat sich grad die Schuhe ausgezogen."

🇬🇧 When wearing socks in airtight shoes at really high temperatures and moving around all day, you sweat so much that it is equivalent to marinated socks.

weißer Neger

Als "weißen Neger" bezeichnet man einen hellhäutigen Mann mit einem überdurchschnittlich großen Penis.

Micha: "Ey Alder, hast du mal dem Olaf seinen Schwanz gesehen?" Rene: "Ja, der hat nen übelst großen, so wie ich!" Micha: "Ich beneide euch so sehr, ich wär auch gerne ein weißer Neger!"

🇬🇧 The term refers to a light-skinned man with an above-average sized penis.

Rotzaffe

Kommt aus dem schwäbischen und beschreibt ein nerviges, ungezogenes Kind.

Das Kind ist ja ein echter Rotzaffe!

🇬🇧 It comes from Swabia and describes an annoying, unruly child.

Einem Artikel auf Spiegel Online entnahm ich unlängst, daß sich Frauen mittlerweile nicht nur an den Brüsten rumschnippeln, sondern sich auch die Vagina aufhübschen lassen, indem die äußeren Labien chirugisch korrigiert werden.

"Also, Chefhupen hat die Brunhilda ja nich' gerade, aber dafür 'ne makellose Designervagina....!"

🇬🇧 I recently read in an article on Spiegel Online that women are now not only having surgery on their breasts but are also beautifying their vagina by having the outer labia surgically corrected.