Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Pinselreiniger

Synonym für stark alkoholisches Getränk

"Willst Du noch einen Schluck von dem selbstgebrannten Schnaps?" "Nee danke, von dem Pinselreiniger hab ich genug"

🇬🇧 Synonym for a strong alcoholic beverage.

Mehr begriffe

entpröddeln

Eine ungewöhnliche Beschreibung für's Duschen/Baden, um sich zu säubern. Man kann aber auch ein Zimmer entpröddeln, im Sinne von "entrumpeln".

M.:"Bin gerade vom Badminton wieder da. Jetzt muss ich mich erstmal entpröddeln."

🇬🇧 An unusual description for showering/bathing to clean oneself. One can also "entpröddeln" a room, in the sense of "decluttering."

Wegmischung

Wenn man vom Zelt zum Festivalgelände geht und für unterwegs was gemixtes zum trinken dabei hat. Die Wegmischung.

Pangea festival 2014

🇬🇧 When you walk from the tent to the festival grounds and have a mixed drink with you for the journey. The Wegmischung.

Spackoschatz

Liebevolle Spaßbezeichnung für seinen Freund bzw seine Freundin!

"Heeeey Spackoschatz" lachend

🇬🇧 Affectionate playful term for one's boyfriend or girlfriend!

Virgilus: ''Wir wollen den Wölfen nichts Schlechtes, da auch sie Geschöpfe Gottes sind, aber wir lassen sie deshalb doch nicht unter die Schafe“. Putzi: ''Mann, haben die n Wolfsatem - hilft wohl bei der sozialen Selbst-Distanzierung''

🇬🇧 bad breath

Blindgänger

Ein geistig mit geringen Mitteln ausgestattetes Individuum

XY: "Der F. hat's ja neulich geschafft, Benzin in unsern Firmenwagen zu tanken. Steht ja auch nur dick "TDI" hinten drauf." Motorschaf: "Wundert mich fast nich, der Typ is ja auch echt n Blindgänger." Motorschaf: "Hey hey hey, Stopp, hör auf, Du machst das Ding ja kaputt, Du Blindgänger!"

🇬🇧 A mentally under-equipped individual.

entblöden

Sich entblöden, abgeleitet von sich entblössen bezeichnet den Vorgang, seine eigene Blödheit offen zur Schau zu stellen. Alternativ für "scheuen", also sich nicht zu scheuen, seine eigene Blödheit zu zeigen.

Oliver P hat sich nicht entblödet, auf der SDSD-Bühne verkleidet als Bill K von "Osaka Absteige" aufzutreten.

🇬🇧 To "entblöden," derived from "entblössen," refers to the act of openly displaying one's own foolishness. Alternatively, it means "to not shy away," that is, not to hesitate to show one's own foolishness.

Rosettenmilbe

"verschärfte" Version von ARSCHKRIECHER

🇬🇧 "Intensified" version of ASS-KISSER

Tontilon

Tontilon nennt man jemanden der nicht so ganz frisch ist. Eben ein Doofmann. Es gibt auch eine Kurzform "Tonti" , die aber das gleiche bedeutet Rohrpottslang

Bolle: Ey du Tontilon, komma her damit ich dich eine ballern kann. oder Kalle: du biss mir vielleicht ein Tonti! Warum hasse dat gemacht, sach ma.

🇬🇧 Tontilon refers to someone who is not quite sharp. Just a fool. There is also a short form "Tonti," which means the same.

Wenn der Kuchen redet, hat der Krümel Pause.

Das ist "Halt's Maul, jetzt rede ich" in cool.

Ferfried: Kann ich dich kurz unterbr... Jupp: Wenn der Kuchen redet, hat der Krümel Pause!

🇬🇧 That's "Shut up, I'm talking now" in a cool way.

Ein Satz heiße Ohren

Ein Paar Ohrfeigen und das heiße Gefühl danach...

"Mami, kann ich noch nen Keks haben?" "Nen Satz heiße Ohren kannste haben... Ab ins Bett mit dir"

🇬🇧 A couple of slaps and the hot feeling afterwards...