Als Betriebsradio kann man die Mitarbeiter/in bezeichnen die an jeder Ecke im Betrieb die Anderen mit einem Plausch unterhalten, also mehr oder minder produktive Minderleister sind.Oder eben jene Mitarbeiter/in, welche der Chefkoch in der innerbetrieblichen Gerüchteküche sind.
Heinz: " Ah, das Betriebsradio ist wieder unterwegs"
Kalle " Ja, da kommt mir schon die Wurst wenn ich Die sehe, ich geh lieber Kacken bevor ich mir die News antue!"
Inge zu Helga " Das Betriebsradio hat gerade gemeint wir bekommen 10% mehr Gehalt und drei Tage mehr Urlaub "
🇬🇧 As Betriebsradio, one can refer to the employees who entertain others with a chat at every corner of the workplace, thus being more or less unproductive underperformers. Or those employees who are the head chef in the internal rumor mill.