Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Rentnervolvo

Scherzhafte Bezeichnung für eine Einkauftasche mit Rädern, die meist von älteren Menschen zum Transport des Einkaufs benutzt wird.

🇬🇧 Joking term for a shopping bag with wheels, usually used by older people to transport their groceries.

Mehr begriffe

ex und hopp

Audruck für " benutzen und dann weg damit" auch beim trinken auf Ex gebräuchlich

Anne: Einfach scheiße diese ex und hopp Mentalität! Kauf lieber mal was wiederverwertbares. Kalle: Guter Witz! Wie soll man Zigarettenkippen recyclen?

🇬🇧 Expression for "use and then dispose of it" also commonly used when drinking in one go

Es ist schwer, die Fackel der Weisheit durch eine Menge zu tragen, ohne dabei jemandem den Bart zu versengen.

Wenn man mehr wissen sollte als andere und das auch noch sagt, gibt es immer einenm dem man damit auf die Füße tritt.

🇬🇧 It is difficult to carry the torch of wisdom through a crowd without singeing someone's beard. When one knows more than others and also says so, there is always someone whose toes will be stepped on.

Ziege im Eimer

Schatz, wie findest du meine neuen Stiefel? Gab´s die nicht `ne [Nummer](http://mundmische.de/bedeutung/23419-KeineNummerunterdiesemAnschluss) kleiner? Sieht aus wie Ziege im Eimer!

http://up.picr.de/6518029kec.jpg

🇬🇧 Honey, what do you think of my new boots? Weren't they available in a smaller size? They look like a goat in a bucket!

Aknestäbchen

Das Aknestäbchen ist der Mehrheit wohl besser bekannt als Pommes frites. Ihr wisst schon: diese Vierkantkartoffel mit hohem Fettgehalt, die bevorzugt mit Ketchup oder Mayonnaise gegessen wird - was die Pickelproduktion natürlich noch viel nachhaltiger macht...

Ralle: "Karl-Heinz, wärst du wohl so gütig und teilst dir mit mir deine Ansammlung an Aknestäbchen?" Kalle: "Selbstredend, Ralf. Wohl bekommt's!"

🇬🇧 The Aknestäbchen is better known to most as French fries. You know, those rectangular potatoes with a high fat content that are preferably eaten with ketchup or mayonnaise – which of course makes pimple production even more sustainable...

Bottroper Zahnbürste

Wenn man bei jemanden spontan übernachtet und sich mit dem Zeigefinger die Zähne putzen muss, weil die Zahnbürste zu Hause liegt.

🇬🇧 When you spontaneously stay over at someone's place and have to brush your teeth with your index finger because your toothbrush is at home.

Inzucht-Legebatterie

Moslems können nach islamischem Recht mit mehreren Frauen gleichzeitig verheiratet sein. Das gesamte Konglomerat bzw. Produkt kann man als Inzucht-Legebatterie bezeichnen. 13 Kinder von 4 Frauen mit einem Kerl.

🇬🇧 Muslims can be married to multiple women at the same time according to Islamic law. The entire conglomerate or product can be referred to as an Inzucht-Legebatterie. 13 children from 4 women with one man.

Rundumdumm

Jemand, der wirklich und wahrhaftig nicht besonders helle ist, ist ein Rundumdumm.

Dieter: "Wie war des nochemal, Thomsen? Zieh ich die Radmuttern über Kreuz oder nacheinander fest?" Thomas: "Über Kreuz, du Rundumdumm. Hab ich dir aber auch schon tausendmal verklickert."

🇬🇧 Someone who is truly and genuinely not very bright is a Rundumdumm.