Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Resterampe

Bett einer unattraktiven Frau, an die sonst keiner mehr rangeht.

3 Uhr morgens in der Rentnerkneipe: Sie zum letzten Kerl: "Kommst Du noch mit zu mir?" Er: "Na gut, ich habe so viel gesoffen, zeig mir mal Deine Resterampe."

🇬🇧 Bed of an unattractive woman that no one else approaches anymore.

Mehr begriffe

Aages Ott

Aage verkauft sein Ott in ganz Wicker und Frankfurt für einen Straßenpreis von 8€ pro gram

Aage hat gestern für 8€ gut Ott vertickt aber manchmal findet man ihn nicht das liegt daran das er im Kindergarten mit Kindern "spielt"

🇬🇧 Aage sells his Ott throughout Wicker and Frankfurt for a street price of 8€ per gram.

Hartzubi

Auszubildender, der - z.B. aufgrund eines Motivationsproblems - beste Aussichten auf Arbeitslosengeld II hat. Steht aber generell für alle Hartz-IV-Anwärter.

"Wenn du hier weiter so faulenzt, dann wirst du noch ein richtiger Hartzubi!"

🇬🇧 Trainee who, for example due to a motivation problem, has the best prospects for unemployment benefit II. However, it generally stands for all Hartz IV applicants.

Ein Spicker oder auch Spickzettel ist ein kleines Stück Papier, auf dem man sich bestimmte Definitionen aufschreibt, die man während einer Klausur davon abschreiben kann. Professionelle Variationen werden mit Laserdruckern in Schriftgröße 3-4 angefertigt.

Tom: "Bist du fit für die Klausur?" Alex: "Na klar, hab gestern noch Spicker geschrieben."

🇬🇧 A Spicker, or cheat sheet, is a small piece of paper on which one writes down certain definitions that can be copied during an exam. Professional variations are produced using laser printers in font sizes 3-4.

M&M Ische

Klar... ein Mädel (Ische), das gerne M&M's futtert. Oder einfach "Mundmische" mal anders geschrieben. :-))

🇬🇧 Sure... a girl (Ische) who likes to munch on M&M's. Or simply "Mundmische" written differently. :-))

sich die Glatze verbiegen

Umgangssprachlicher Ausdruck für "sich betrinken".

Heute geh ich mir richtig die Glatze verbiegen!

🇬🇧 Colloquial expression for "to get drunk."

Sieben-Uhr-Weck-und-Schreck-Kommando

Extrem nervige Radiosprecher.

Tom: Morgen Luise: Klappe, Kaffe, schnell. Tom: Was ist denn mit dir los? Luise: Das Sieben-Uhr-Weck-und-Schreck-Kommando war heute besonders grausam, der SpM lag bei 60.

🇬🇧 Extremely annoying radio presenters.

Ovali

Bezeichnung für das Nachfolgemodell des "Brezelkäfers" (VW Typ II). Gebaut bis 1956, allerdings ohne das markante Brezelfenster, sondern bereits mit einer einteiligen, ovalen Heckscheibe.

🇬🇧 Designation for the successor model of the "Brezelkäfer" (VW Type II). Built until 1956, but without the distinctive Brezel window, instead featuring a single, oval rear window.

Raffitücke

Eine ganz gemeine, fiese und äußerst hinterhältige Mischung aus Raffinesse und Heimtücke.

Markus hat ganz raffitückisch/ voller Raffitücke Maltes Unterhose unter der Hose weggeklaut.

🇬🇧 A very mean, nasty, and extremely insidious mixture of sophistication and treachery.

Reaktion wie ein Topf Leim

..kann man zu den Leuten sagen, die etwas vom herunterfallen hindern wollen,es aber nicht schaffen.

..."du hast aber heut auch wieder ne Reaktion wie nen Topf Leim."

🇬🇧 ...can be said to people who want to prevent something from falling but are unable to do so.

Luftpumpentee

Luftpumpentee ist die als "Radler" bekannte Bier-Limo-Mischung diverser Bierbrauereien.

Karl: "Hey, wollen wir ein Radler trinken?" Heinz: "Hau bloß ab mit dei'm Luftpumpentee!"

🇬🇧 Luftpumpentee is the beer-lemonade mixture known as "Radler" from various breweries.