Saumseligkeit
das wohlig-wonnige-selbstverlorene Geborgenheitgefühl, das Kleinkinder empfinden, wenn sie daseinsvergessen an Mamas Rockzipfel festhalten -oder heute wohl eher 'festhalten wuerden', da Mama ja heute eher (prepissed?) Jeans oder Lycra-Sachen trägt und staendig nervoes das Handy checked und den Nagellack erneuern muß.
Da staunte das 'saumselig' an Merkels Rockzipfel haengende, sich eine Stärkung des ausgebeuteten Rechtsstaates und die Wiederherstellung der inneren Sicherheit erhoffende Volk nicht schlecht als die toleranzverzückte und geschichtsvergessene Bundessalafflerin den Angstbürgern ne Dosis wüstennaher Gebräuche verordnete.
🇬🇧 the cozy, blissful, self-forgetting feeling of security that small children experience when they cling to their mother's apron strings - or rather, would cling to them today, as mothers nowadays are more likely to wear jeans or Lycra and are constantly nervously checking their phones and reapplying nail polish.