Mit Räudigkeit ist hier keinesfalls die Krankheit des Hundes gemeint, viel eher wird diesem Begriff eine neue Bedeutung zugeschrieben. Räudigkeit kann eigentlich immer benutzt werden. So kann z.B. jmd. räudig sein,d.h. er ist verrückt, lustig, komisch, bescheuert. Ebenso kann auch etw. räudig sein, wobei hier ein Zustand eher angeprangert wird, bzw. Kritik an ihm geübt wird. In diesem Zusammenhang steht räudig eher als ein Synonym für idiotisch, unnötig, bescheuert.
🇬🇧 "Räudigkeit" here does not refer to the disease of dogs; rather, this term is attributed a new meaning. It can actually be used in various contexts. For example, someone can be described as "räudig," meaning they are crazy, funny, odd, or silly. Similarly, something can also be "räudig," where it criticizes a certain state or condition. In this context, "räudig" serves more as a synonym for idiotic, unnecessary, or foolish.
