Streitaxt
Umgangssprachliche Bezeichnung eines älteren, menschlichen Weibchens, welches bei der Verteilung von Liebreiz und Sanftmut anscheinend großzügig übergangen wurde, und sich durch ausgeprägtes Nörgeltum und Keiferei auszeichnet. (Gern und häufig verwendete Bezeichnung für Schwiegermütter aller Sorten.)
"Ach, wie nett , deine Mutter kommt auf Besuch Schatz... Verdammt, kommt die Streitaxt schon wieder vorbei! Hat die kein Zuhause oder was!"
🇬🇧 Colloquial term for an older female human who seems to have been overlooked in the distribution of charm and gentleness, and is characterized by pronounced nagging and scolding.
(Commonly and frequently used term for mothers-in-law of all kinds.)