Währenddessen in Afrika.
Hierbei handelt es sich um einer der vielen "Internet Memes", der gut und gerne im englischen Sprachgebrauch eingebunden wird. Allerdings hören sich die meisten im Deutschen total verquer an. Er wird angewendet, wenn sich eine Person maßlos über die kleinsten Dinge im Leben aufregt und gar nicht bemerkt, wie gut es ihm eigentlich geht. In Afrika wären unsere Sorgen alles nur Luxusprobleme.
Am späten Abend besuchen zwei gute Kollegen einen Imbiss in der Stadt. Peter: Wie jetzt? Ihr habt keinen Ketchup? Kann mein Tag noch schlimmer enden.. Sascha: Währenddessen in Afrika..
🇬🇧 This is one of the many "internet memes" that is well integrated into English usage. However, most of them sound completely strange in German.
It is used when a person is excessively upset about the smallest things in life and does not even realize how well off they actually are. In Africa, our worries would all be considered luxury problems.