Was geht´n mit DEIM Arsch?!
Gleichbedeutend mit der Frage "Was ist denn mit DIR los?!" und/oder "Was geht denn mit DIR?! Hierbei wird das Possessivpronomen (in diesem Fall "DEIM" abgeleitet von "DEINEM") besonders betont was auch durch die Großschreibung gekennzeichnet ist.
Johnny: "Hey, kommsch noch ne Runde raus?!" Dirk: "Ne, muss Mathe lernen!" Johnny: "Mathe lernen?! Was geht´n mit DEIM Arsch?!"
🇬🇧 Equivalent to the question "What's going on with YOU?!" and/or "What's up with YOU?!". In this case, the possessive pronoun (in this case "DEIM," derived from "DEINEM") is particularly emphasized, which is also marked by the capitalization.