Der Begriff Gazangas ist ein Synonym für große Brüste. Er ist über das amerikanische Englisch per Massenmedien in die Umgangssprache eingesickert. Das Wort ist mexikanisch-spanischer Herkunft, da es aber nicht ursprünglich in der spanischen Sprache zu finden war, ist mit ziemlich großer Wahrscheinlichkeit anzunehmen, dass es aus einer der in Mexiko verbreiteten Sprachen der dortigen Ureinwohner stammt, egal ob in direkter, abgeleiteter oder verballhornter Form.
Jens: "Sag mal, Hinnerk, wen schaust du dir denn da wieder an?" Hinnerk: "He, die ist auf Youtube ein Star. Immer lustig drauf und voll niedlich." Jens: "Die ist doch nur wegen ihrer Gazangas so bekannt, schau mal, wie sie die in die Kamers hält, da fällt man ja fast in den Ausschnitt." Hinnerk: "Nu gib hier mal nicht den Moralnazi. Sonst fange ich mal an, Kommentare über deine Video-DVDs zu machen."
Lisbeth mit Veronika am Baggersee: "Meine Güte, schau mal da drüben. Das ist doch die Irene! Die hat ja noch größere Gazangas als ich."
🇬🇧 The term Gazangas is a synonym for large breasts. It has seeped into colloquial language through mass media in American English. The word has Mexican-Spanish origins, but since it was not originally found in the Spanish language, it is quite likely that it comes from one of the indigenous languages spoken in Mexico, whether in direct, derived, or distorted form.
