Zankapfel
Der Zankapfel ist sozusagen der "springende Punkt" oder das Thema eines Streits Konflikts. (Geht zurück auf die griechische Mythologie, wo ein Streit unter Göttern über einen Apfel letzlich den trojanischen Krieg auslöste)
🇬🇧 The Zankapfel is essentially the "crux" or the subject of a dispute or conflict.
(It goes back to Greek mythology, where a dispute among the gods over an apple ultimately triggered the Trojan War.)