Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

als gäb's kein Morgen mehr

Steigerungsform, einfach an beliebige Sätze dranhängen.

"Die haben Gestern eingekauft als gäbs kein Morgen mehr, der ganze Laden war leergeräumt"

🇬🇧 Comparative form, simply attach it to any sentences.

Mehr begriffe

Barny Geröllheimer

Überbleibsel im Zugtunnel bzw. Scharploch, das durch Haarwucherungen sich in den Windungen ablagert...Synonymer Begriff: Frankfurter Kranz

Klabustel: "Mensch, du hast einen Barny Geröllheimer... zieh's mal 'nauf du..."

🇬🇧 Remnant in the train tunnel or sharp hole, which accumulates in the twists due to hair growth... Synonymous term: Frankfurter Kranz

Ticker

Ticker sind Leute, die Drogen verkaufen.

Ich bin wieder knapp dran, muss mich heute erst mal wieder mit meinem Ticker treffen.

🇬🇧 Tickers are people who sell drugs.

Quasimodo

Figur aus "Der Glöckner von Notre Dame", die total hässlich ist. Kann man verwenden für ebenso hässliche Personen.

🇬🇧 Figure from "The Hunchback of Notre Dame" that is totally ugly. Can be used for equally ugly people.

Haussegen hängt schief

Wenn zu Hause dicke Luft ist, sprich: man sich gestritten hat.

🇬🇧 When there is a tense atmosphere at home, meaning: one has had an argument.

Nur wenn ich lache

... ist die Antwort auf die Frage: Tut's weh?

Arzt: Ich drück mal hier. Tut's weh? Patient: nur wenn ich lache.

🇬🇧 ... is the answer to the question: Does it hurt?

BAR

B = Bauer A = Auf R = Reisen

🇬🇧 B = Farmer A = On R = Travel

Motorgulasch

Motorgulasch = kapitaler Motorschaden nach Bruch im Ventiltrieb, z.B. Riss des Zahnriemens oder der Steuerkette, oder Bruch der Stirnräder.

Mechaniker: "Tja, der Zahnriemen ist gerissen, der Herr. Das bedeutet, die Nockenwelle blieb stehen, während die Kurbelwelle sich noch gedreht hat. Wir haben Glück, wenn's bei der Übung nur ein Ventil krummgeklopft hat, aber meistens haut's auch den betroffenen Kolben kaputt." Thomas: "Scheiße zum Quadrat!!! Das reinste Motorgulasch!"

🇬🇧 Motorgulasch = major engine damage after a failure in the valve train, e.g. a tear in the timing belt or timing chain, or a break in the gears.

Eulenkönig

Eulenkönig ist derjenige, der am Abend die hässlichste Braut abschleppt. Siehe auch Eulenschießen...

Kai: Oh mein Gott, was hat denn der Jan da gestern mit dem Brauereipferd gemacht? Dirk: Ja, der ist Eulenkönig 2010 geworden. Die Alte wird bestimmt nicht mehr getoppt. Kai: Und das schon im Januar.

🇬🇧 The Eulenkönig is the one who picks up the ugliest bride in the evening. See also Eulenschießen...

einklamottieren

anziehen, ankleiden, Kleidung anlegen

Ein sehr lustiger Mann der gleichzeitig schräg im Kopf war sagte mal zu mir:"Bei dem Sauwetter muss man sich warm einklamottieren!". Fand ich sehr schön :-)

🇬🇧 put on, dress, don clothing

Fremdscham

Auch Schamhaare einer anderen Person.

Auf 80er Jahre Party: A: "Boaar alter du hast ja ne krasse Matte unter den armen und auf der Brust." B: "Ja und nicht nur da...". A: "Krass wie hast du das gemacht, du bist doch sonst immer "full-shaved"?". B: "Naja ganz einfach, das ist Fremdsham. Hab ich 'nem 80er-Jahre-Verfechter abgekauft."

🇬🇧 Also pubic hair of another person.