am hellerlichten Tag
eigentlich ja "an einem hellen, lichten Tag"... Ursprung soll wohl ein Gedicht aus der Romantik sein, im dem es heißt: "es war ein heller, lichter Tag"... daraus wurde dann "es ist ein heller, lichter Tag" und das wurde zu "es ist hellerlichter Tag" eingedampft...
die ham mir am hellerlichten Tag mei Radl g'stoi'n...
🇬🇧 Actually, it means "on a bright, clear day"...
The origin is said to be a poem from the Romantic period, in which it says: "it was a bright, clear day"...
From that, it became "it is a bright, clear day," and then it was condensed to "it is a bright clear day."