Schlecht gemachte Autolackierung, Decklack mit der Rolle aufgetragen. Die Oberfläche des derart behandelten Fahrzeugs ist nicht glatt, sondern wellig, in ihrer Textur der bei Damen wenig geschätzten Zellulite nicht unähnlich, die ihrerseits "Orangenhaut" genannt wird.
Thomas: "Dietze, trab an! Das mußt du gesehen haben. Orangefarbener Käfer, offenbar mit der Rolle lackiert."
Dieter: "Ei, passt doch dann zum Thema. Orangefarbene Orangenhaut. Ich find, des hat was."
🇬🇧 Poorly done car paint job, topcoat applied with a roller. The surface of the treated vehicle is not smooth, but wavy, in its texture not unlike the cellulite that is little appreciated by women, which is itself called "Orangenhaut."
