aus dem Bett snoozen
Wer kennt es nicht? Man stellt sich den Wecker zu einer bestimmten Zeit und drückt dann aber noch 3 - 8 mal die Snooze Taste, um noch in kleinen Etappen die erhoffte Erholung herauszuschlafen. Mit jeder Betätigung der Snooze Taste kommt man näher an die Bettkante. Wahlweise auch: In den Tag snoozen.
Petra: "Junge, was siehst Du fertig aus heute morgen!" Ulf: "Ja, ich hab mich ausm Bett gesnoozt..."
🇬🇧 Who doesn't know it? You set the alarm for a specific time and then press the snooze button 3 to 8 times to try to get a little more rest in small increments. With each press of the snooze button, you get closer to the edge of the bed. Alternatively: snoozing into the day.