Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

die Ohren überall haben

Wenn jmd die Ohren überall hat, dann weiß er über alles und jeden bescheid. Ähnlich wie jemanden als Tratschtante, Tageszeitung, etc... zu nennen.

🇬🇧 When someone has ears everywhere, they know about everything and everyone. Similar to calling someone a gossip, a newspaper, etc.

Mehr begriffe

gerade stehen

Schuld und Verantwortung uebernehmen - nach mittelalterlichen Kirchen-/weltl. Justizpraxis, wonach man entweder mit einer Kerze in der Hand oder 'im Stock' zur Strafe gerade stehen mußte.

🇬🇧 To take on guilt and responsibility - according to medieval church and secular judicial practice, whereby one had to stand upright for punishment either with a candle in hand or 'in the stocks'.

300 Jahre alter Deoroller

Eine Bezeichnung für jemanden der nur noch sehr wenig Haar auf seinem Kopf hat (wenn man einen Deo-Roller zu lange benutzt, sind da auch mal paar Haare dran).

🇬🇧 A term for someone who has very little hair left on their head (if you use a deodorant roller for too long, there might be a few hairs stuck to it).

Grossevent, bei dem ebenso viel wie falsch gelächelt, gegrinst und gelacht wird, z.B. der Musikantenstadel und Parteitage der Grünen. Ebenso dazu gehören Profitanzturniere, bei denen sich die Teilnehmer die Gesichtszüge vorher mit flüssigem Stickstoff fixieren lassen.

🇬🇧 Large event where as much as incorrectly smiled, grinned, and laughed, e.g., the Musikantenstadel and party conferences of the Greens. Also included are profit dance tournaments, where participants have their facial features fixed in place with liquid nitrogen beforehand.

Hühnerknubbel

Synonym für Chickennuggets oder fritierte Hühnerprodukte. Übernommen aus der New Kids Folge "Rot ist tot" Auch sehr passend in Schnellrestaurants bei der Bestellung von Hühnerknubbeln oder Hühnerknubbelburgern

"Hajj ähh mach mir noch ein paar Hühnerknubbel." "Herzlichen wilkommen bei McDonald's, Ihre Bestellung bitte!" "Hajj ähh 6 Hühnerknubbel bitte!" "Was?" "6 Hühnerknubbel bitte!" "Hühnerknubbel? Meinen Sie Chicken McNuggets?" "Das ist korrackt!"

🇬🇧 Synonym for chicken nuggets or fried chicken products. Adopted from the New Kids episode "Red is Dead." Also very fitting in fast food restaurants when ordering Hühnerknubbeln or Hühnerknubbel burgers.

Gesichtstsunami

Ne Schnitte die einfach Hässlich ist.

Alter, was für ein Gesichtstsunami haste letzte Nacht angeschleppt?

🇬🇧 A cut that is simply ugly.

Hinterlässt du Spuren deiner Würste, sei so nett benutz die Bürste!

Kann man mal mit Edding an die Wand schreiben wenn wieder so ein Ferkel seine Schmauchspuren im Uniklo hinterlassen hat!

🇬🇧 Can you write on the wall with a marker when another pig has left its marks in the university bathroom!

gemoddelt

Suedt.-Dt.: 'sich altmodisch, geschmacklos, plump, sonderbar kleiden 'Die hat sich aber gemoddelt!'

🇬🇧 South German dialect: 'to dress in an old-fashioned, tasteless, clumsy, peculiar way 'But she has really gemoddelt!'

pro laufender Meter Frau 2,50m Kleiderschrank

Bekomme ich immer zu hören, wenn mein Freund meinen Umzug machen muss.

🇬🇧 I always hear this when my boyfriend has to help me move.

Kachelmann

Jemand, der alles kachelt, was bei 3 nicht aufm Baum ist...

Hans: "Alter, der Erich hatte gestern was mit der Gundula..." Horst: "Der nimmt auch alles, was bei drei nicht aufm Baum ist." Hans: "Ein Kachelmann halt..."

🇬🇧 Someone who tiles everything that isn't up a tree by three.

Easter Egg

Als Easter Egg (zu deutsch Osterei) werden versteckte Funktionen oder scherzhafte Anspielungen in Computerprogrammen oder Computerspielen bezeichnet. Manchmal sind es Dinge, die eigentlich nichts mit dem Programm zu tun haben, bei Computerspielen können es Scherze sein, die mit dem Spiel zu tun haben, oder Referenzen zur realen Welt - oder zu anderen Spielen. Easter Eggs sind auch auf Film DVDs oder auf Musik-CDs zu finden -quasi als verstecktes Zusatzmaterial. Eastereggs müssen entweder aktiviert werden oder man "findet" sie einfach - wobei die meisten gut versteckt sind.

🇬🇧 Easter eggs are hidden features or humorous references in computer programs or video games. Sometimes they are things that have nothing to do with the program; in video games, they can be jokes related to the game or references to the real world—or to other games. Easter eggs can also be found on film DVDs or music CDs—as hidden bonus material. Easter eggs must either be activated or you simply "find" them—most of which are well hidden.