Früher dachte ich auch, Mallorca und Majorka seien zwei unterschiedliche Inseln!
Kann man sagen, wenn jemand einen sehr trivialen Erkenntnisgewinn verkündet, so dass man es kaum glauben möchte, dass derjenige das vorher nicht gewusst hat.
"Ich dachte immer mein Auto wär kaputt, weil es gelegentlich so komisch piepst. Jetzt weiß ich es - das ist die EInparkhilfe!" "Oh mein Gott - naja, früher dachte ich auch, Mallorca und Majorka seien zwei unterschiedliche Inseln!"
🇬🇧 One can say that when someone announces a very trivial realization, it is hard to believe that the person did not know it before.