Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

hässlich wie Katzenfutter

Wenn jemand hässlich wie Katzenfutter ist, dann ist er/sie wirklich, WIRKLICH hässlich. Man sehe sich nur mal ne Packung Katzenfutter an, dann weiß man wo die Redewendung herkommt.

Carsten:"Alter, siehste die Olle da drüben? Die is ja abartig!" Felix:"Jau, die is ja hässlich wie Katzenfutter!"

🇬🇧 If someone is hässlich wie Katzenfutter, then he/she is really, REALLY ugly. Just take a look at a can of cat food, and you'll understand where the expression comes from.

Mehr begriffe

Das tangiert mich nur analperipher

Ist mal eine geschwollene Umschreibung für: Das geht mir am Arsch vorbei.

🇬🇧 It is a swollen circumlocution for: I couldn't care less.

Kinnmuskelspanner

Ein sehr korrekter und "wichtiger" Vorgesetzter. Häufig im Bereich der BW anzutreffen.

🇬🇧 A very proper and "important" superior. Often found in the area of the Bundeswehr.

Wer im Porzellanladen sitzt, sollte nicht mit Elefanten werfen.

Abwandlung der Redewendungen vom "Elefanten im Porzellanladen" und dem "Steinewerfen im Glashaus". Geht von der Bedeutung in etwa in die gleiche Richtung.

🇬🇧 A variation of the expressions "the elephant in the china shop" and "throwing stones in a glass house." It conveys a similar meaning.

Störenfried

Ein Störenfried ist jemand, der andauernd nur nervt oder andere Leute z.B. im Gespräch unterbricht. Häufig auch von Lehrern für nicht erziehbare Schüler benutzt.

Maria: "Christof du Störenfried, du darfst heute nachsitzen, wenn du nicht endlich ruhig bist!"

🇬🇧 A Störenfried is someone who constantly annoys others or interrupts people, for example, in conversation. It is often used by teachers to refer to unmanageable students.

Hurzelwurz

Nervensäge von geringer Körpergröße

🇬🇧 Nuisance of small stature

Nutten

Nutten dient als Synonym für Nuttensohn oder auch Hurensohn!

"ey du Nutten! WAS MEINE MUTTER?"

🇬🇧 "Nutten" serves as a synonym for "Nuttensohn" or also "Hurensohn"!

Spinat schmeckt am besten, wenn man ihn direkt vor dem Verzehr durch ein saftiges Steak ersetzt.

Lebensweisheit analog zu "Fleisch ist mein Gemüse". Kann auch gern im übertragenen Sinne angewendet werden.

"...ja, ich bin dann statt zur Familienfeier doch ans Meer gefahren." "Spinat schmeckt auch am besten, wenn man ihn direkt vor dem Verzehr durch ein saftiges Steak ersetzt."

🇬🇧 Life wisdom analogous to "meat is my vegetable." Can also be applied in a figurative sense.

Stein mit natürlich entstandenem Loch dem Heilkräfte, Schutz- und Glückszauber nachgesagt werden, vorwiegend an der Ostsee zu finden Das Wort steht zwar (wieder) im Duden dennoch ist die Herkunft ungeklärt und geht vermutlich auf einen slawischen Volksglauben zurück, bei dem das Hausgeflügel mit einem als Talisman gedeuteten Gegenstand vor Geistern geschützt werden sollte.

🇬🇧 A stone with a naturally occurring hole that is said to possess healing powers, protective qualities, and luck charms, predominantly found along the Baltic Sea. Although the word is (once again) included in the Duden, its origin remains unclear and likely traces back to a Slavic folk belief, where domestic fowl were to be protected from spirits with an object interpreted as a talisman.

Cumshot

Ein Cumshot ist ein unterbrochener Geschlechtsverkehr (Coitus interruptus), bei dem der Penis aus der jeweiligen Körperöffnung gezogen wird, um auf den Körper der Partnerin/des Partners zu ejakulieren (abzuspritzen). Man unterscheidet Bodyshot (auf den Körper, z. B. Bauch, Brust usw.), Faceshot (ins Gesicht) und Eyeshot, in die Augen. Diese Praktiken sind bei experimentierfreudigen) Leuten, aber auch im Pornofilm Gang und Gäbe. Oft wird auch witzelnd oder lästernd darauf Bezug genommen. So ist zur Zeit eine verballhornte Version eines Liedes der No-Angels im Umlauf. Im Originaltext heißt es "I wanna be the sunshine in your eyes", während es in der verballhornten Version heißt "I wanna be the cumshot in your eyes." Wird gern von Jugendlichen und jungen Erwachsenen gesungen, welche die Gruppe nicht ausstehen können, um sich über sie lustig zu machen.

🇬🇧 A cumshot is an interrupted sexual intercourse (coitus interruptus), where the penis is pulled out of the respective body opening to ejaculate (splash) onto the partner's body. There are distinctions such as bodyshot (on the body, e.g., stomach, chest, etc.), faceshot (in the face), and eyeshot (in the eyes). These practices are common among adventurous people, as well as in porn films. It is often referenced humorously or derogatorily. Currently, a parodied version of a song by the No Angels is circulating. In the original lyrics, it says "I wanna be the sunshine in your eyes," while in the parodied version, it says "I wanna be the cumshot in your eyes." This is often sung by teenagers and young adults who can't stand the group, as a way to mock them.

Specht reinhauen

Anderen Kumpels eine Ziegarette ausgeben.

🇬🇧 Treating other buddies to a cigarette.