Hotel Aldi - oder wie man auch sagt "Aldi Lodge" - ist ein Sammelbegriff für Billighotels wie
Motel One, Etap, Easyhotel, Ibis, B&B etc.
Kennzeichen: Kein Schnickschnack - sachlich, zweckmäßig, ge-
pflegt -, dafür Zimmerpreise unter 50 Euro pro Nacht, meist gute Lage, reduzierte Architektur, Internetanschluß und Fernseher.
Die neuen Low-Budget-Hotelketten boomen.
Fritz-Kevin: "Jo, danke für die Einladung zu Deinem Geburtstag. Aber wie und wo willst Du denn die ganzen Leute bei Euch nächtigen lassen bzw. unterbringen?"
Brunhilda: "Ooch, das is' doch kein Problem! Hotel Aldi macht's möglich - für gerade mal 40 Affen die Nacht. Da hammse alles, wat se brauchen - und in der Nähe des Zentrums isses auch...."
🇬🇧 Hotel Aldi - or as it is also called "Aldi Lodge" - is a collective term for budget hotels such as Motel One, Etap, Easyhotel, Ibis, B&B, etc.
Characteristics: No frills - straightforward, functional, well-maintained - with room rates under 50 euros per night, usually good locations, minimalist architecture, internet access, and television. The new low-budget hotel chains are booming.
