kein Blut in den Reifen
Sagt man, wenn jemand sehr blaß und blutarm aussieht. Berliner Variante: keen Blut uf de Reifen.
Manne bei der Begrüßung von Atze: "Hey man, wie siehst du denn aus? Du hast ja gar kein Blut in den Reifen. Is was passiert oder biste krank?"
🇬🇧 It is said when someone looks very pale and anemic.