Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Witzfigur

Eine nicht ernst zu nehmende Person

Paul: Kennst schon den neuen bei uns in der Klasse? Peter: Den Werner? Das ist eine Witzfigur - Alter!

🇬🇧 A person not to be taken seriously.

Mehr begriffe

myLIDELpony

http://www10.pic-upload.de/18.02.13/bwdas2ydlzb.jpg Achtung: Inzwischen wurden auch in Fischstäbchen Spuren von Seepferdchen nachgewiesen!

🇬🇧 Attention: Meanwhile, traces of seahorses have also been detected in fish sticks!

den Rand halten

Anweisung an jemanden endlich ruhig zu sein. Vergleichbar mit: die Klappe halten.

Atze: "Blablablablabla...." Manne: "Man, jetzt halt doch endlich mal den Rand!"

🇬🇧 Instruction to someone to finally be quiet. Comparable to: keep quiet.

BMW mit Glasaugen

BMW, Bayern, Mistwagen, Mietwagen, Avis, Visa

ein BMW der Modellreihe X vier oder/bis X sieben, der mehr Bier im GlasBierFass säuft wie jeder andere RollRoll-Karre und unter HoMlG1 bekannt ist, sollte sich entschieden haben sich an einem Optiker seiner schwarzen Seele zuwenden, um nicht mehr zu dicht zukommen! Mit sehr freundlichen Grüßjää aus dem Saargebiet eure

🇬🇧 BMW, Bavaria, junk car, rental car, Avis, Visa

Mundfurz

= Mundgeruch, oraler Gestank

🇬🇧 = Bad breath, oral odor

Vereinzelungsanlage

abgeleitet vom Ossi-Ausdruck Personenvereinzelungsanlage

wenn du so weiter machst, kommst du noch in die Vereinzelungsanlage... ...hab den Wagen geknackt und dann 3 Jahre Vereinzelungsanlage bekommen

🇬🇧 derived from the East German term for personal separation system

Bankrottskrämer

(Serieller) Bankrottier

🇬🇧 (Serial) bankrupt

Fresse fegen

Und schon wieder ein tolles Wort für Zähneputzen...

"Guten Morgen Cunnilingus?" "Geh Dir erstmal die Fresse fegen bevor Du am Schmuckkästchen nuckelts!"

🇬🇧 And yet again a great word for brushing teeth...

Chefität

Lustige Bezeichnung für den Leiter eines mittelständischen Unternehmens mit bis zu zehn Angestellten (z.B. Bimbes Khans ersten Bauchladen). Der Plural lautet "Chefitäten".

Manuela: "Na, wo sind denn die Chefitäten heute_noch)?" Eric: "Heute mal nicht da. Und das ist auch gut so." Malte-Marvin: "Euer Chefität, ich hätte da gern mal ein Problem." Thomas: "Noch einmal nennst Du mich "Chefität", und du hast in der Tat ein Problem - mit dem Sitzen am Abendbrottisch, mein Freund." Malte-Marvin: "Wäre Ihnen "Euer Chefheit" lieber?" Thomas: "Gleich hat der Arsch aber Kirmes!"

🇬🇧 Funny term for the head of a small to medium-sized company with up to ten employees (e.g., Bimbes Khan's first street vendor cart). The plural is "Chefitäten."

übergestern

Wortspiel aus Übermorgen und Vorgestern. Bezeichnet meist "Irgendwann".

Tschüß, bis übergestern dann.

🇬🇧 Play on words combining "the day after tomorrow" and "the day before yesterday." Usually refers to "sometime."

vom Stamme Nimm

auch: 'vom Stamm Nimm' [vielleicht eine Verstümmelung des Namens Benjamin“] Die umgangssprachliche, abwertende Redewendung wird fast ausschliesslich von Aelteren benutzt (Alte Testament Anspielung) bezeichnet einen von Anspruchdenken gekennzeichneten habgierigen Schnorrer/Versorgungssuchenden

🇬🇧 also: 'vom Stamm Nimm' [perhaps a mutilation of the name Benjamin] The colloquial, derogatory expression is almost exclusively used by older people (Old Testament reference) and refers to a greedy beggar or someone seeking support characterized by a sense of entitlement.