lieber rot als tot
vom Eintragenden so verstanden als dass man lieber nur blutend angeschossen oder vielleicht mit einer Hieb-und Stichwaffe verletzt werden moechte als dass man gleich ganz sterben wolle [aber apokryph: -vielleicht auch nach einem alten Morgengedicht: ''Morgenrot, leuchtest mir frühen Tod“]
Klobetreuer: l. r. a. t.? - versteh ich nich! Amneotherese: "Wie? Ich sag doch nur NATO-Doppelbeschluss, Friedensmaersche und Nachruestungsdebatte...!
🇬🇧 understood by the one who records it as preferring to be shot and bleeding or perhaps injured with a cutting and stabbing weapon rather than wanting to die completely
[but apocryphal: -perhaps also from an old morning poem: ''Morning red, you shine for my early death'']