nicht mehr alle Latten am Zaun haben
Abwandlung von "Du hast doch nicht mehr alle Tassen) im Schrank!"
A: "Gestern bin ich mit 180 durch 'ne Nebelbank gerast!" B: "Du hast doch nicht mehr alle Latten am Zaun!"
🇬🇧 Variation of "You don't have all the cups in the cupboard!"
nicht mehr alle Latten am Zaun haben
Andere Ausdrucksweise für "nicht mehr alle Tassen) im Schrank zu haben", also ein bißchen bescheuert zu sein. Blöde eben.
"Ey, hast du nicht mehr alle Latten am Zaun, ey?!"
🇬🇧 Another way of saying "not having all the cups in the cupboard," meaning to be a bit crazy or silly. Just foolish, really.