Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

püllern

Wenn man z.B. mit etwas kleckert, das flüssig ist, nennt man das im nördlichen NF "püllern", auch wenn z.B. beim Blumen gießen gekleckert wird, nennt man es so, oder beim Getränk eingießen!

"Mist, jetzt hab ich wieder auf den Boden gepüllert, das gibt Wasserflecken!"

🇬🇧 When you, for example, spill something that is liquid, it is called "püllern" in the northern NF, even when you spill while watering flowers or pouring a drink!

Mehr begriffe

G-Town

Gersfeld(Rhön) wird als G-Town bezeichnet.

Wir fahren nach G-Town

🇬🇧 Gersfeld (Rhön) is referred to as G-Town.

Leckschwester

Anderes Wort für eine Lesbe.

🇬🇧 Another word for a lesbian.

frott

Adjektiv vom Niederrhein. Beschreibt Gegenstände, aber auch Personen die nicht mehr so ganz einwandfrei sind.

"Die Suppe ist frott, die stinkt" "Brigitte ist so eine frotte Person!" "Der hat frotte Zähne, der riecht aus'm Hals"

🇬🇧 Adjective from the Lower Rhine. Describes objects, but also people that are not quite in perfect condition anymore.

Wer A sagt, muss auch dolf sagen.

Eine Abwandlung vom Sprichwort "Wer A sagt, muss auch B sagen".

🇬🇧 A variation of the proverb "Who says A must also say B."

Kaum ist man berühmt, kommen die Weiber.

Seitdem man mich gedruckt hat, bin ich scheinbar sehr begehrenswert geworden. Unten rechts erscheint jetzt immer sowas wie: "Nicole (27) will dich daten". Die will bestimmt von meiner Berühmtheit partizipieren. Nix da, was soll ich mit so einem alten Weib?

🇬🇧 Since I was published, I seem to have become very desirable. In the bottom right corner, there’s always something like: "Nicole (27) wants to date you." She definitely wants to benefit from my fame. No way, what do I want with such an old woman?

wutbürgeliche Küche

Speisen und Gerichte mit Kartoffelbrei (auch Stampf- oder Quetschkartfoffeln)... beim Kartoffelnstampfen kann man so richtig Wut und Frust abbauen... lässt sich aber eigentlich auf alle Speisen erweitern, deren Zutaten geschnitten, geschlagen oder zerhäckselt werden...

"woah, der Schmitz is schon wieder am Schnitzelkloppen..." "Du weißt doch, dass er auf wutbürgerliche Küche steht..."

🇬🇧 Dishes and meals with mashed potatoes (also known as smashed or crushed potatoes)... when mashing potatoes, one can really vent anger and frustration... but it can actually be extended to all dishes whose ingredients are chopped, beaten, or shredded...

Flintenweib

Frau, die in der Beziehung "die Hosen anhat".

Hans: "Der Jürgen hat zu Hause bestimmt nichts zu lachen. Die Anja ist ja ein richtiges Flintenweib!"

🇬🇧 Woman who "wears the pants" in the relationship.

auf links gedreht

Wenn jmd. völlig neben der Spur läuft oder schräg drauf ist. Kommt aus der Jägersprache, Tierfelle (das Fell mit ohne alles) kann man auch auf links drehen (starker Magen ist eine Voraussetzung)

Heino: "Hast du den gesehen, der will meine alte ficken" Roberto: "Hä? Dir ist schon klar das das eben eine Wiederholung der ersten Mondlandung war, oder? Der sollte so gucken, Fahne und so, hamse dich heut auf links gedreht? oder was?"

🇬🇧 When someone is completely off track or acting strangely. It comes from hunting terminology; animal skins (the skin without anything) can also be turned inside out (a strong stomach is a prerequisite).

Einzelmännchen, ein

verharmlosende Form von 'Einzelmann' - wobei das niedliche 'Einzelmann' ja selbst eine Beschönigung der Lage/Einmännerscharen ist

Psychiater: ''Klarer Fall von Onan-Verwirrung!'' ''Nur n Einzelmännchen...''

🇬🇧 a trivializing form of 'Einzelmann' - where the cute 'Einzelmann' itself is already a euphemism for the situation/single man groups

Otaku

Fan von Anime, Manga, Hentai und deren Untergattungen. Zeichnen sich auch durch Teilnahme an entspr. Conventions aus und tragen oft Pins oder Aufnäher davon. Manchmal auch Taschen oder T-Shirts oder andere Gegenstände oder Kleidung (z. B. Hello Kitty - Unterwäsche) mit entspr. Motiven. Der Begriff Otaku ist sowohl männlich als auch weiblich anzuwenden.

Alexa: "Der Sören ist ein Otaku. Der hat die Regale voll mit Manga und Anime." Sven: "Vera ist eine Otaku. Sie hat alles von Sailormoon und trägt einen 'Hello Kitty'-Schlüpfer."

🇬🇧 Fan of anime, manga, hentai, and their subgenres. They are also characterized by participation in corresponding conventions and often wear pins or patches from them. Sometimes they also carry bags or wear T-shirts or other items or clothing (e.g., Hello Kitty underwear) with corresponding motifs. The term Otaku can be applied to both males and females.