Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

pubertierende Hormonbombe

Bedarf keiner grossen Beschreibung. Entweder man hat sowas noch zu Hause, oder war / ist? es selbst einmal. Ausnahmen bestätigen natürlich die Regel

Teenie: Mama, darf der Joschi heute bei mir übernachten? Mama/Papa: Waaaas? DU BIST ERST 14 ! Teenie: Manno, ihr seid voll die Spiesser! (Tür knall) Mama/Papa: ?? (Kopf schüttel)

🇬🇧 Needs no great description. Either you still have one of these at home, or you were/are one yourself. Exceptions, of course, prove the rule.

Mehr begriffe

Kassenpatient

Ein Kassenpatient ist mit dem Otto-Normalbürger oder sogar dem Pöbel gleichzusetzen.

Paul: "Für 10€ die Stehplätze waren echt kacke. Aber immerhin 3:0 gewonnen. Mehr kann der Kassenpatient nicht erwarten."

🇬🇧 A Kassenpatient is equated with the average citizen or even the rabble.

Hochzeit feiern mit des Seilers Tochter

Seilers Tochter ist der Strick. Wurde früher jemand aufgehängt, dann sagte man, dass er "mit des Seilers Tochter Hochzeit feiere". Wird heute nur noch scherzhaft, meist auf Mittelaltermärkten, gebraucht, aber auch beim Erhängungssuizid von jemand, den man nicht leiden kann.

Michael: "Sag mal, den Dirk sieht man gar nicht mehr." Alois: "Der hat mit des Seilers Tochter Hochzeit gefeiert." Michael: "Ach du Scheiße!"

🇬🇧 Seiler's daughter is the rope. In the past, when someone was hanged, it was said that he was "celebrating a wedding with the rope maker's daughter." Today, it is only used jokingly, mostly at medieval fairs, but also in the context of a hanging suicide of someone who is not liked.

Pimmelzwerg

Die Eigenwahrnehmung über die Größe eines bestimmten männlichen Körperteils, entspricht nicht der Realität! (20cm können auch nur 15cm sein)

🇬🇧 The self-perception of the size of a certain male body part does not correspond to reality! (20cm can also be only 15cm)

Die würde ich auf der Bettkante stoßen.

Umwandlung vom Spruch "Die würde ich nicht von der Bettkante stoßen" hin zu einem Sex mit der Person bejahendem Ausdruck.

Fabian: "Die kleine aus der 6. ist schon geil!" Paul: "Ja, die würde ich auf der Bettkante stoßen!

🇬🇧 Transformation of the saying "I wouldn't push her off the edge of the bed" into an expression affirming sex with the person.

Mickey Dees

Umgangssprache für McDonalds. Aus dem Amerikanischen übernommen.

Thomas: Mickey Dees oder BK? Dennis: BK! Hab noch Gutscheine

🇬🇧

Das verspielt sich

Wird benutzt von Handwerkern, wenn sie etwas versemmelt haben. Du wirst dich über kurz oder Lang schon an den Handwerklichen Fehler gewöhnen. Nach ein paar Tagen hast du dich an die Macken, bei der Ausführung, gewöhnt.

Ein Tapezierer tapeziert eine Tapete unprofessionell. Der Kunde Beschwert sich. Was sagt der Handwerker? "Das verpielt sich". Und hat sichs nach 2 Wochen nicht verspielt, "Guckt sich des weg".

🇬🇧

Speiware

... ist eben zu kotzen mit den Spionen, Würmern und sonstigen Getier

Hein: Mensch, da hat doch irgendeiner meinen Mail account gehackt. Scheiß Speiware

🇬🇧

Mukelprotz

abwertend für Bodybuilder, kommt von einem Missverständnis des Bodybuilding-Wettkampfs als Prahlerei der Athleten

Die Muskelprotze ließen ihre Muskeln spielen.

🇬🇧 derogatory term for bodybuilders, stemming from a misunderstanding of bodybuilding competitions as mere boasting by the athletes.

Der rausstehende Nagel bekommt den Hammer

Ist ein japanisches Sprichwort, das besagt, dass der, der auffällt, als erster gestutzt wird.

🇬🇧 It is a Japanese proverb that states that the one who stands out is the first to be cut down.

pubertierende Hormonbombe

Bedarf keiner grossen Beschreibung. Entweder man hat sowas noch zu Hause, oder war / ist? es selbst einmal. Ausnahmen bestätigen natürlich die Regel

Teenie: Mama, darf der Joschi heute bei mir übernachten? Mama/Papa: Waaaas? DU BIST ERST 14 ! Teenie: Manno, ihr seid voll die Spiesser! (Tür knall) Mama/Papa: ?? (Kopf schüttel)

🇬🇧 Needs no great description. Either you still have one of these at home, or you were/are one yourself. Exceptions, of course, prove the rule.